椿三十郎(2007)

翻拍自黑泽明同名电影，我只隐约记得剧情了。森田芳光的翻拍质感有点奇怪，是一种介乎正剧与喜剧的处理。尽管保留了原版拯救人质揭穿阴谋的主线，但刻意削弱了原版的紧张激烈感，而以戏谑诙谐的方式展开故事（除了椿三十郎和室户半兵卫决斗后的惺惺相惜，但单看这场比起黑泽明的「生死一瞬」的超强张力根本是天壤之别），喜剧元素包括但不限于：每次不听话擅自行动就倒霉的青年武士九人组，和青年武士打成一片的俘虏（默默退回到柜子里简直笑死人了），慢条斯理娴静优雅的家臣妻女（承担了超过一半的笑点），棚景感很重的违和场景（部分场景看起来简直像是电视节目里的短剧）和重复出现的制式化配乐。织田裕二的表演比起三船敏郎少了几分凶狠，却多了几分轻佻散漫，倒是很切合这版谐趣的风格。铃木杏和服妆容还挺好看的，就是发际线有点高。

只能说没有必要

有大师原作珠玉在前，这一部在表现手法上也没有加入什么新的东西，除了最后决斗的片段，用更现代化的剪辑手法，重放慢速特写变色，这里还有一点森田芳光的个人风格，但是其他部分不仅不如原作，甚至失去了原作那种喜剧感，表演上也更加浮夸，而且明明感觉内容变动很少，时长却多了半个小时，也不及原作简练。除了是彩色的以外感觉没什么看头，我也不知道森田芳光为什么要翻拍这样一部片子。是想挑战大师证明自己吗，从结果来看似乎失败了。

这是喜剧吗？反派的智商为零，九个年轻武士脑子也不大灵光，除了织田桑的拔刀打斗场面几乎没什么亮点

不好看

看过原版就觉得这版差了

2.5 …………

哈哈哈哈哈这翻拍像是浮夸的一场cosplay，尤其是男主角的cosplay，真是又努力又失败啊。女佣领任务的时候居然举起双拳给自己加了个油哈哈哈哈哈哈哈哈。

嗯。。。表情过于丰富的男主，还有聒噪的不行的10个小人，快被他们吵死了！但是，就看丰川悦司穿和服配双刀的扮相就好好看啊啊啊！就是喜欢他这里有点暧昧的笑。

与其说是翻拍不如说是致敬和模仿，织田裕二的摸下巴的动作和各种表情挺像三船敏郎~

1、看了个国语配音版。男主完全撑不住场面啊。2、看到老夫人这个角色，还是挺感动的。