主演：爱德华·福克斯,特伦斯·亚历山大,米歇尔·奥克莱尔,艾兰·巴德尔,托尼·布里顿,Denis Carey,Adrien Cayla-Legrand,西里尔·库萨克,莫瑞斯·德纳姆,弗农·多布切夫,雅克·弗朗索瓦,奥尔加.乔治斯 - 皮科,雷蒙·热罗姆,巴里·英厄姆,德里克·雅各比,迈克尔·朗斯代尔,让·马丹,罗纳德·皮卡普,埃里克·波特,安东·罗杰斯,德菲因·塞里格,唐纳德·辛顿,让·索雷尔,提摩西·韦斯特,Bernard Archard,Colette Bergé,格雷德·布尔,菲利普·莱奥塔尔,莫里斯·泰纳克,范都德,尼古拉·沃热尔,费奥多尔·阿特金,Albert Augier,玛德莱娜·巴尔比莱,让·尚皮恩,拉乌尔·屈雷,马德莱娜·达米安,Yvonne Dany,妮可·德塞利,罗伯特·法瓦尔,安德烈亚·费雷奥尔,吉尔贝特·热尼亚,爱德华·哈德威克,雅克·黑林,大卫·克南,罗贝尔·勒贝亚尔,Roger Lumont,迈克·马歇尔,Jean Michaud,贝尔纳·米松,安德烈·彭文,皮埃尔·里施,莉莲娜·罗维埃,米歇尔·索博,François Valorbe,霍华德·沃侬,Nicholas Young
贝特朗和劳莱娜的伴侣得了癌症，他们住进了同一家医院。在充满医学名词的生命倒计时病区，贝特朗和劳莱娜时时感受着来自死神的旁敲侧击，他们就像失控的飞机，不断地拖曳着急速的撞击着跑道，面对着即将离去的爱人，贝特朗和劳莱娜分别操控着自己的身心，唯恐联系彼此的绳索会突然断裂，但是他们每天看