译制组，少有的上乘翻译。

剧本实在太好了 台词和人物塑造还是那么细节 多线发展的推进都很自然 串起来也一点也不无聊 不愧是David Simon 可以说是群像剧之王了 E05最为精彩 从来没看过如此长又完全不无聊也不炫技的审问 So raw and mind-blowing

这剧的调性可比真探好多了

哈哈哈哈最后一集怎么好温馨，一群人天台玩水，喜欢

诚然，这不是我们看惯的那种罪案美剧，但是它却充满了生活的真相——真实的人们承担着真实的工作：警探们不是那么帅气拉风，高矮胖瘦，秃头发福，话痨神经，自命不凡……悬案到最后还是悬案。看到季终一班人马在天台玩水，我不禁笑了，然后便陷入了沉思。

her story

e02

两集弃。不仅叙事太散，片源画质也很差，虽然风格非常“火线”，但我的观剧体验很差，和看“火线”时根本不能比。

笑死我了

Munch好好笑，警长每次叫pembleton名字听起来都像在叫一只帝企鹅，Pembleton！

插科打诨一季没了感觉一个案子也没破，可就是好看真实自然，最后一幕真完美，呈现了人生。