第一部台湾翻译巨好，连唱歌都翻译唱出来，第二部大陆翻译的，懒死他们，唱歌根本没翻，那歌里好多内容啊，懒吧他们！！

后景的田字格，淡彩画，粘贴画人物造型，这画风五星推荐！

真的是很不错很不错的动画。费劲巴拉的找到了英文原音的。只是清晰度不够！需要源的朋友可以找我哈！

以数学为主，湾湾配音，这个翻译实在是。。。配音也太咋呼了，话实在说太多，语速也很快，不停不停说，没有空隙，我最怕这样的动画片了，和海绵宝宝有的一拼，果然很美式。幼儿园的小朋友估计看不大懂，但是里面的数学概念确实是幼儿园水平。总之不是很推荐。