翻拍日本的一部一样的一镜到底~~法式幽默也还有点意思~~

有点像我们班拍的小组作业

跟原版相比，基本照搬，缺乏亮点。而且从文化上讲，没有日版更入戏

法国这两年没人拍恐怖片了么？好不容易整个翻拍还拍了个最不适合翻拍的内容

一群白人叫日文名真没必要吧。

看过原版来看这个基本只能当个综艺电影看了，好在一众大咖玩的还开心，法国人天生的懒散放到这也显得契合，部分段落也还是有点趣味性。

明确的翻拍丧失了原版的惊喜，甚至不惜用上了一些刻板印象，不过法国影人多少还是有点自有的理论和自信，都随意夹在细节里。比起美版翻拍常用的俗套手法，这种复刻的方式应该无功无过吧。这里举例的国际巨星是Adam Driver，笑死。

翻拍自日本电影《摄影机不要停！》，整体和原版一样，都是由三部分组成，直播的成片+制作前+拍摄中的各种荒诞事，但第一部分有些过于无聊，完全照搬原版，尤其是在第二部分告诉观众，日本之前拍过的情况，那出现的危机怎么可能也会完全被复刻呢？还不如做一些新意，而且第一部分和原版相比也差了很多，镜头语言、场景搭建都弱了不少，缺乏更多有趣的运用，而且演员的表演显得太随意，少了原版那种“很认真的在演烂片”的既视感，这些问题也导致前期有些让人犯困，不过好在第三部分拉回了不少，在不错的场景调度和配乐的助力下，趣味性提高了不少，也有了一些法式笑点（第二部分时也有不少有趣的吐槽），但依然很难挽救整体给人的观感，也就最后一幕有些感动罢了。

最后有彩蛋啊！

翻拍，都不怎么样，就血浆多了。

《僵尸不要停》2023－9法国版的《摄影机不要停》，时长增加了16分钟，把节奏给没了，尤其是后半部的花絮，不够紧凑，从临场应对到喜剧效果都大打折扣，尤其是结尾叠罗汉就像是最精彩的戏演员笑场一样泄气。5分