查克·诺里斯对共产主义Chuck Norris vs Communism(2015)

"应当如何看待人人影视"

我么记错的话, 上一次游行革命的人直接一夜全没了.

一个政治童话。其实完全可以将注意力更多地放在录像带电影对更广阔领域的影响上，指望这个颠覆齐氏政权略显强行因果。

一开始对片名有点疑惑，看完觉得这里的chuck norris其实可以是任何电影明星，不太了解罗马尼亚的那段历史，但是通过盗版电影配音这条线体现出当时的秘密警察制度，政府完全的控制，人们对统治者的恐惧，surveillance&propaganda，communism vs capitalism这一套太熟悉了，都依然是我们现在所经历的

作为片子拍得一般，但是题材不可错过

采访过传主老太太Irina Margareta Nistor本人。这个版本算是Docu-drama吧，场景重现的段落其实非常套路（很多时候比较傻），必要性也比较成问题，不过无论如何作为纪录片算是制作很用心的了，好处是抓住了戏剧性（秘密警察的气氛-除了齐奥塞斯库所有的人都在看这种录像带）。但做得有些小气了，整个东欧国家其实都有这种地下录像带产业，同时这些录像带本身滋养的是罗马尼亚新浪潮那个代继的电影人，应该多谈谈电影本身及其文化意义，而故意拔高到片中的那个意义高度就有点无聊了（所以导演其实还是喜欢拍故事片吧……）。另外单拎出来查克·诺里斯也不是个很好的选择。

查克·诺里斯＞福山+哈耶克，与其说是黄暴文化的胜利，不如说是人性的终极力量。

PBS精剪版；末代地下影迷的培養需要的是保守秘密。我原以為鐵幕里只有samizdat和骨碟的地下存在，羅馬尼亞走私VHS更填補了「書影音」中的「影」之空缺。Irina五年間譯製了3000多部片；Zamfir這個VHS走私大王更是搭通天地線，連「齊二代」看過VHS都翻尋味；老齊更不會想到自己的首都有過萬台錄像機

补mark 2015@SIFF 有趣的reenactment，极权时代的地下迷影