直到夜尽头Bis ans Ende der Nacht(2023)

主竞赛单元又一部惊天大闷片，以令人极度震惊的混乱节奏、低叙事效率和电视质感讲毁了一个社会议题性十足的故事——看简介，它似乎网罗了一众噱头性十足的元素：跨性别者或酷儿群体的身份认同、卧底之间的爱意萌生、警察打击犯罪活动的惊心动魄……但杂乱的剧本和糟糕的剪辑破坏了应该有的紧张刺激的观感，浪费了绝佳的题材，没能够完整地刻画人物的弧光；信息含量较低的对话只顾着营造令人尴尬的幽默。故事从主角Leni出狱展开，为了令自己真正获得自由身，Leni接下了卧底任务，Leni也必须要面对与自己的卧底搭档Robert之间剪不断理还乱的感情纠葛，这涉及到任务能否如愿完成。可惜导演既未能深入探索两位酷儿角色之间的情感互动，也未能将Leni的心理动机的转变合理化，最终只能以两人之间的遗憾结局来突兀收尾。

本可以很有意思的故事被拍成这样也是一种本领。导演你自己剪片的时候真的没觉得不像话吗？我不信的。

天哪又一个用脚写的剧本。其实设定本身还算是有意思，但是能把故事写的这么莫名其妙也算是有本事。很明显这个导演完全就是在用粗暴的直男脑袋胡编，完全没有拍出任何LGBT关系的真情实感。类似的关系和人设，看看大卫芬奇是怎么拍龙文身的？最后四分之一完全崩坏，全程翻白眼。惊悚和犯罪也不用期待了，惊悚的段落大概也就13分之1，犯罪线也是小学生水平。LGBT、犯罪、惊悚、类型一锅炖出来了一盆不知所云的东西。男主应该可以算本届柏林娜丽最讨人厌的角色？（可怜这个演员了，感觉还是有演技的）。只有摄影美术和基本调度都算是在线了。@Berlinale 202

Berlinale音乐厅//Leni太可爱了 就算是钓鱼执法也还是自由的美人啊 不要深究剧情

我呸

2023柏林最佳配角奖。实话说这根本就是主角啊，为了给跨性别演员发个奖评审团也是够拼了……（其实《两万种蜜蜂》那个是真没法发配角），以及柏林自从改主配以来可算是终于把这个奖发给跨性别演员了。不过搁置这些八卦不谈，片子本身是相当不错的，一直在cue法斯宾德而且颇有不少比如动力框、横移镜头或者表现主义色光的致敬。剧作嘛也就那么回事儿，反派智商都挺捉急的，用类型片的框架讨论一个（暂时还是）艺术片才会关心的议题（“同性恋男和跨性女如何交往”）而且做得还挺深入的。两重意义上的戏假情真（其中一重“跨性之后我的同性恋人会不会继续爱我”实在是有趣得紧），其实所谓“后台时间”应该更多一点就会好了。

#2023柏林电影节# trans男主角得奖了！好美，挪不开眼。设定特别好，男生变女生之后爱人从接受不了到接受的过程，可是怎么故事都讲不好，无语

很难进入这个故事

一部靠做爱让观众保持清醒的影片。#Berlinale 73rd

Berlinale 2023.2.24, 世界首映