<图片1>鸭·霍华德是漫威宇宙里的原创人物,最早登场于《Adventure into Fear》#19(1973.12)。更多人对这只鸭子的印象源于2014年上映的电影《银河护卫队》片尾的彩蛋,其中,鸭·霍华德亮相于「收藏者」的贮藏室内并引发了全球漫威迷影们的好奇。<图片2>然而,1986年的《天降神兵》才是它的银幕首秀 ,这部电影当年由George Lucas的公司制作发行,结果惨遭滑铁卢,也让卢卡斯赔了一大笔钱。①当年的电视影评节目《西斯科尔和艾伯特谈电影》(Siskel & Ebert at the Movies)把这部片子列入年度最差电影榜单(Worst of 1986),同列在内的还包括Meryl Streep与Jack Nicholson搭档的爱情喜剧片《心火》(Heartburn)和公路惊悚片《搭车人》(The Hitcher)。
注① :这部电影当时制作费用高达三千七百万美元,比《星球大战3:绝地武士归来》还要多出五百万,而影片的失利让卢卡斯债台高筑,不得不卖掉名下的一些资产还债,其中就包括出售给乔布斯的动画部门,也就是日后鼎鼎大名的Pixar动画工作室。<图片3>尽管《天降神兵》可以称得上漫威原创人物首次被搬上银屏②,但毁灭性的打击可能让他们羞于向人提及这段黑历史。而且这个角色自诞生之日起也一直多灾多难,由于长相酷似迪斯尼旗下的唐老鸭,漫威在与前者的协商官司中也不得不签下约定,被要求对鸭·霍华德的外形进行一番整改,「 整形手术」 包括眼睛、睫毛、嘴巴、脚掌、头型、体型乃至额外给它穿上裤子。(详见《A Brief Introduction to Howard the Duck》)在我最近阅读的那令我着迷不已的2015年新版《Howard the Duck》漫画中,我已经不太看得到唐老鸭的影子,它西装笔挺很有老派绅士的风范,而且不再衣不蔽「腚」,而在1986年的这部电影里,他仍然时不时地靠那裸露的萌屁股来诱惑众生——必须承认,那的确是个相当有吸引力的部位。