翻译实在太差，剧情也没太交待清楚，有点儿看不明白。

误打误撞看了这篇 讲的啥玩意儿

前面做的挺好的，后面那是什么💩

影中的美女吸引了我，，， 故事的发展都是按正常的逻辑展开的。

pptv字幕还ok， 精准算不上 但看得懂。剧情没有太大突破，北欧电影值得关注。

没有大逆转的结局，没有简单的是非黑白，北欧电影直面人性中的不光明并尽力去接受的态度每次看到都让人感叹。导演在道格玛时期对光线的运用就非常出色，在这种商片里就更加出彩了；甚至在他的镜头之下，Berthelsen都帅回来些许。

电影烂，字幕更烂，逼得我都看下面的英文字幕了，看这电影简直就是浪费我生命。。。

我是忍着看啊看啊，蛋疼啊，最后什么都没发生好不好o(╯□╰)o

2009.06.20