小的時候在正大綜藝還是哪個節目看過譯製版，好像是其中一個競爭者還是假冒的，老頭說「我知道大儿子選女人的品味一直很糟糕，但是這個還是很出乎意外的」這讓我第一次有點品味到了父親兒子（雖然劇中當時已死）作爲成年人評論女人的這點微妙

当然是冲Guinness大名而去。结果撞见Intouchables的前身：D 这两天就看了两本片，Brief Encounter女女版和Intouchables金毛小鬼版。^__^

没记错的话小时候看得应该是这部，当年小公子在我眼里简直是天使啊。

比起1920年的那一部，在布景考证上做了不少功夫。精美是当然的。小伯爵的头发真惹人爱，可是脸面说不上英俊。母亲虽然坚韧，但是太过严肃和冷淡。老伯爵再高大点更好，哈维闪，霍布斯几人都不错。，明明是英剧，不知怎的下的是意大利语还是西班牙语配音，死也找不到英文字幕，就裸着看了。只可惜有些细节实在不知道他们讲什么。贫民窟，初见城堡一段不错。剧本改编还要再下功夫。