1.Fresh eye never hurts. 旁观者清嘛。
2.I need to kill some time before the Coast Guard gets here to tow my boat. 我只是想消磨一些时间，等着海岸警备队来拖我的船。
3.but we are actually seeing each other. 但是我们事实上在恋爱。
4.Because you're starting to freak me out. 你的眼光让我很不安。
5.Hey, Alexa, did you hook up with that girl from the bar? 嗨，阿力克斯，你那天晚上泡到那个女孩没有?
6.I chickened out. -Really? -我怕了。-真的?
7.l can't believe you fell for that. 你竟然上当了。
8.Now, why didn't I think of that? -Well, you're too close to the project. 我怎么没有想到?-当局者谜啊。
2004年02月13日上映
