说来,全剧若有我想象中的深刻寓意,或许就表露在最后的一句台词上——Let’s go home。那是在主人公卡洛斯被遣返回墨西哥后,再次与其他的偷渡客向北踏上去往美国的旅程时,所说的话。这句话实在让人浮想联翩。不知道,这简单的一句在导演及编剧心里是否一语双关。或许,有人会想到19世纪美国大面积扩张领土的历史,当时詹姆斯门罗总统喊出“美洲是美洲人的美洲”的殖民野心,随后,美墨战争,墨西哥当局低价(相当于拱手相让)卖出国土,造成后人所言美国吞并了墨西哥一半的领土的现实。然而,对我个人而言,我更愿意把那句“回家”比喻成“回到自由的国度”,回到“可以活出人的尊严的地方”——美国,一个属于任何一个爱自由的移民国家。说这么多,总是要绕到沉重的政治问题。所以,不在生活片中喧宾夺主也是自然的,也为电影的自身利益考量,就当浮云不经意掠过最好了。