一对

最近在一边读Yiyun Li的《Tolstoy Together》一边读草婴翻译的《战争与和平》。十年之后我在喜欢的当代作家(Yiyun Li)guide下重读最喜欢的小说，我觉得非常满足，自己读的时候的心态和体会也变化非常大。正巧NYFF有这一部《A couple》，我抢到了票，拿着我的Kindle，坐着地铁去了电影院。

现场观众坐满了Lincoln Center Walter Reade Theater。一个小时的电影，大概过程中有十几位观众离场。平心而论，如果我不是托尔斯泰的忠实读者且对索菲亚和他们的婚姻充满好奇，我是无法看下去这个”电影“的。全程都是女主角一个人独角戏演绎索菲亚给托尔斯泰的信，掺杂了一些对拍摄的公园和海的特写。我甚至不能知道这部电影能不能称为一部剧情电影，我不推荐任何不了解托尔斯泰和他的婚姻的人看这部电影。

从我个人的观影体验上来讲，我在去之前非常期待这个故事。因为我很想听索菲亚的角度的托尔斯泰，他们的婚姻，他们的作品。在我整个二十岁的期间，我对托尔斯泰其人和作品的感受有非常多变化。现在我会觉得《战争与和平》是我最喜欢的文学作品（之一），它的作者不只是列夫托尔斯泰，也是索菲亚托尔斯泰，它不是一部完美的作品。托尔斯泰是一个优秀的作家，但不是一个让我喜欢的人，更不是一个合格的丈夫或者父亲。这不完全是他自己的问题，也是时代和社会的问题。

索菲亚的信很真实，很”老套“，也很triggering。我相信每个人都可以在她的信里看到自己母亲，家庭里其他女性，甚至自己的影子。有人说这些话和场景都是老生常谈。但祥林嫂的故事、索菲亚的故事还在一遍一遍发生，我们已经可以厌倦这样的故事了吗？

如果索菲亚出生和生活在当代，或许她更能成为自己而不是托尔斯泰的妻子。

P.S. 她可能会变成《婚姻故事》里面的斯嘉丽约翰逊 lol