救命解药

片源版本：A.Cure.for.Wellness.2016.RERIP.PROPER.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG，全片[02:26:33]

1、片名 A Cure for Wellness，用Wellness而不是Health，一方面health更偏英式英语wellness更偏美式英语，另一方面wellness更多被应用于营销手段中的包装，类似于汉语中的健康养生，所以康养酒店叫 wellness resort。另外，根据王汝涛老师介绍“wellness与health的区别”，

一般来说，health 侧重有没有疾病，wellness侧重对身体的保养，主动采取健康的生活方式和养生之道。请看国外网站对这两个词差别的解释：

Wellness is an active lifestyle that incorporates several components that affect health (physical, mental and social wellbeing) on a holistic level.

Wellness is an individual pursuit—we have self-responsibility for our own choices, behaviors and lifestyles—but it is also significantly influenced by the physical, social and cultural environments in which we live.

Wellness is often confused with terms such as health, wellbeing and happiness. While there are common elements among them, wellness is distinguished by not referring to a static state of being (i.e., being happy, in good health, or a state of wellbeing). Rather, wellness is associated with an active process of being aware and making choices that lead toward an outcome of optimal holistic health and wellbeing.

2、大陆&台湾片名直译《救命解药》，香港译名《药到命除》，后者更有巧思一些，因为实际上这个“药”并不是用来救命，而是用来救赎的。

3、官方海报一：

这个海报暗示少女才是整个故事，整个Cure的核心，用抱膝姿势隐喻在羊水中的状态，隐含的故事线是她是在含水层中降生的，所以整个山体都是孕育她的子宫；

4、官方海报二：

人炼精油是全片最大悬疑，而瓶中少女则是指除了疗养院中的工具人炼油提纯，将精油用在少女身上进行二次提纯才是最终目的，疗养院中的每个人都只是男爵用来提炼萃取的过滤器；

5、官方海报三：

鳗鱼是提炼精油的“催化剂”，同时也是性器官的暗示，男爵并没有把少女当做女儿，而只是延续纯净血脉和发泄性欲的工具；

6、整个故事的灵感来源，来自[005335]的男护工看的小说《魔山》

没有找到片中版本的书的原型，只能另选一个代替：

搜狗百科中的内容简介：大学生汉斯来到高山肺病疗养院探望表兄约阿希姆，不料自己也染上了肺病，只好留下治疗。疗养院里的人来自四面八方，性格迥然，思想各异。汉斯是个有理想的青年，可是同这些人交往后，思想变得混乱，精神变得消沉了；俄国女子克拉芙吉亚更使他神魂颠倒。他忘记了事业和重任，高山成了一座“魔山”，他深陷其中不能自拔。转眼七年过去了，表兄病死，克拉芙吉亚离去，那些交往甚密的朋友也各奔东西，生活把他的幻想一个个击得粉碎，使他感到痛苦和孤独。世界大战的炮火把他震醒，回首往事，汉斯觉得自己是在“魔山“上昏睡了七年，于是他毅然决然地踏上了奔赴前线的征途。

可见整个故事框架都脱胎于《魔山》，所以理解全片要从理解这本小说入手；

7、[000050]这部分用汉娜歌声切入，意思就是华尔街这些高大建筑其实就是疗养院的城市森林版；

8、[000120]全片第一个握杯镜头，其实就已经阐明了全片主旨：在工位前喝的水，都是在给资本家“炼油”。不过这里应该喝的是咖啡，后面用一次性纸杯喝的桶装水才是第一次喝水

9、[000139]鳗鱼的第一次出场：火漆封缄；

10、[000158]这条金鱼就是华尔街精英男的象征：不眠不休地彻夜工作，在一个狭小的空间中度过一生；

11、[000225]手捂左胸呼吸困难，华尔街精英男应该是因长期过劳工作导致心肌梗塞

12、[000239]-[000311]华尔街精英男此时喝的桶装水，就是全片的"the cure for wellness"。桶装纯净水是写字楼职场标配，是职场精英中一个几乎已经感知不到却像空气一样无时不在的存在。所以，这段精英男猝死的引子就已经揭示了全片的真正意涵：这只是一个讲都市精英生活方式的故事，疗养院是摩天大楼的标本，而所谓的人炼精油，就是我们马老说的“剩余价值”。在被榨干最后一滴“精油”后，这位年度销冠就和那条金鱼一样，被资本家随意抛弃了，没有丝毫怜惜。