矢在弦上第一季

评分：

6.0 还行

原名：A Touch of Cloth又名：千丝万缕 / 触摸死亡

分类：喜剧 / 悬疑 / 犯罪 / 地区：英国年份：2012

简介：

查看详情

更新时间:2012-11-29

矢在弦上第一季影评：本篇笑点解析与总结

马伯庸说，讲笑话是一个秀优越感的事，我深以为然，尤其是冷笑话，自己看懂别人看不懂，或者自己比别人先看懂哪怕只有0.1秒，也会带来比笑话本身更开心的开心。

大言不惭的起了这个题目，但我深知我能力有限，笑点找的肯定不全，也有些笑点会理解不到位，还请各位多多指点。有些笑点是我自己没有看出来的，我尽量指明出处，实在找不到来源的，我也会尽量注明。

正文开始。

先说本篇编剧 Charlie Brooker ，《黑镜》的编剧，黑镜里面没这么多笑点，但是非常黑色。

然后是片名，叫做 A Touch of Cloth ，豆友 @alkali 在本片的评论区里面说， touching cloth 是憋屎的意思，是指屎已经快憋不住，马上就要挨到衣服上了吗？所以，中文译名是“矢在弦上”也是个非常不错的双关吧。

正片开始。

影片刚开始的时候，在大杂院广场里面，有个老兄一直在用棒球棒砸购物车，这个人后来出现多次，一男一女在桥洞里ooxx，跑过来一条狗在下面撒尿的时候(这也是个笑点吧)，也能看到这个砸购物车的老兄。

警探的家里，Anne Oldman来敲门的时候，墙上四张剪报，讲述了警探兄的心路历程：本地警察抓获罪犯；本地警察妻子被杀；本地警察投入工作；本地警察沉迷剪报。这就是为什么他家的墙上有这么多剪报，妻子被杀的剪报也是后面的剧透。

广播电台里的声音，说本电台专为躲在暗处抚摸武器的人准备，正好杀手在抚摸武器。

老头提着购物袋回家的时候，广场上又能看到那个砸购物车的老兄，有没有。

Anne Oldman 的谐音、重音位置就是比较简单的笑点了吧，本剧中出现多次~

Jack Cloth 说他的新 DC 不是 an oldman，而是 all tits and ambition (有胸，有野心)的人，然后 Anne 展示她的证件，上面就写着 100% Tits and Ambition

Anne解释为什么不打电话，说我们打了，但是你的手机……关机了，镜头里出现的是锤子和被砸碎的手机。

交流案情的时候，双方互彪缩略语，ACC派你来的？CCTV(这里跟国内的某电视台无关，是监控的意思)里有没有？DNA检测有没有？以至于后来Anne回答No都用了N-O, VSU's gone AWOL(absent without official leave)，然后Jack彪OMFG(oh my fucking god), SH1T

Anne和Jack从警车里出来，往案发现场走的时候，远远的还能看到砸购物车的老头。

介绍案情的印度面孔，他介绍案情就是持续的笑点，开始介绍老头喜欢看金色池塘什么的，走路的样子(这完全就是普通人走路的方式啊)，介绍房子里的灯多少钱，详细介绍狗的情况，还有受害人的老婆的胸围罩杯尺寸，也不管跟案情有没有关系，用的句子都是一般的介绍案情的句式，这一系列的就不详细展开了。

老头家里一层又一层的警示条。

扔来手套，Jack 去捡，pia~的来了个警察给拍照，好像是Jack是罪犯，拍照就是为了抓证据似的。(是否是我过分解读了？可是我真觉得好好笑啊)

印度脸说：老大，你进去要小心胃啊，里面恶心的就跟犯罪现场似的(可是那里面就是犯罪现场啊)

对着照片恶心的哏出现了两次，Anne和Jack都中招了，这个笑点很明显我也很喜欢，另外好像看到有人说那是英国某届首相的照片，这人我没认出来，请指教。

Jack对着尸体说，你发生了什么事，明显是自己在思考的画外音，Anne却要插一句死人不会说话。

小猫跑出来之后，又出现了几秒钟院子里的场景，还在砸购物车。

Jack问Natasha，what we got，其实是问在犯罪现场有什么发现，双关语可以理解成“我们之间发生了什么事”，所以Natasha扯了一段上床史什么的，以及后面从between us变成and him的时候，Natasha自然的跟上了“这老头不是我喜欢的类型”。

Natasha说这老头死前的情况，Jack问“Weapon?”，双关，正常理解成“用的什么武器？”，Natasha按照“凶手杀他是用武器吗？”回答的Yes

被摸大腿、摸脸的女孩，以及后来探长来了也在摸大腿

老头家墙上的照片，有元首

For he's a jolly good fellow，这首歌是用来庆祝人提升、结婚之类的喜事的，但是在Boss说Jack办案不力，以至于积累了100件没破的案子的时候，旁边有人也在唱。

Boss耍外语的哏出现多次，不细表。

Boss冲破封锁线，多次。

Jack问Crossbo在哪的时候，砸购物车的人还在……

Datdere Yute club，外面的音乐听起来里面是个灯光昏暗的酒吧的感觉，进去却是个阳光灿烂的俱乐部。

Jack问黑人腔话的时候，旁边的沙发上，两个人是在注射毒品吗？

I AM CROSSBO 的 T-shirt

跑路的时候，暴力十三街区的跑酷哏。这段跑酷还是挺精彩的，好好欣赏吧。

玩彩带的，奥运哏。

落地才开始演奏的乐队。

Anne抓到Crossbo之后，用手按着Crossbo的头，Crossbo说我自己会上车，结果脑袋磕门框上了。

审讯Crossbo时的纸版女警(这个人会出现多次)

磁带空间不够了，嫌犯供认不讳……Jack帮Crossbo说证词，还补充什么狗舔了他嘴角什么的……

被杀害的老人死前看到的最后的东西，那个让人恶心的人的照片……

假的单面玻璃，其实是画，我太喜欢这个哏了。

Anne 从警车上面翻了一下。

酒吧里有人在泡纸版女警，后面还有一个镜头，纸版女警用的饮料也是纸版的。

有点累的写不下去了的感觉呢……

桔子不是唯一的水果，原来这还有书啊：
http://book.douban.com/subject/4882159/