致亲爱的你

评分：

6.0 还行

原名：あなたへ又名：给亲爱的你(港) / 我最亲爱的(台) / 只为了你 / 送给你 / Dearest / Anata e

分类：剧情 / 地区：日本年份：2012

简介：在富山监狱担任技术指导官员的仓岛英二（高仓健饰）新近丧妻，妻子洋子（田中裕子

查看详情

更新时间:2013-05-31

致亲爱的你影评：回乡之旅

阴阳相伴的回乡之旅
——看电影《致亲爱的你》

题记：行行复行行，青山无尽穷。——《山头火全集》

我在2013年5月25日星期六于大梦电影光谷店观赏了这部电影，的确收获颇丰，但是居然延迟到今天才写影评，可能感情已经没有看完时候那么充沛，其实看完电影当时，也有很多难于言说的妙处，恰恰是讨论之时，不同的观众提出了一些平凡琐细又耐人寻味的细节，才让我发觉电影值得反复看看。

电影当中频繁引用到种田山头火的腓句，在此之前，我孤陋寡闻，对此人全无印象，顶多听说过松尾芭蕉、清少纳言，再就是钱稻孙先生晚年翻译的古代日本诗歌《万叶集》，种田山头火的资料可见于百度百科。http://baike.baidu.com/view/948214.htm#3

电影情节是相当简单的，篇末也有若干悬念揭秘，但是也不是本片震撼的看点。反倒是寻常饮水当中的相识相伴，最耐人寻味。

简单说来，电影情节可以概括为一位丧偶的老狱卒（记不得角色名字，且用演员名字“高仓健”代替），突然收到妻子——洋子的遗书，拜托老公把她骨灰撒到故乡长崎平户薄香这个小渔镇的海面。这一路行走，他回味种种熟悉风景，于是触景生情，想起往昔琐细；也邂逅新鲜朋友，给他人生新的触动。主线故事是回乡之旅，基本是按照时间顺序展开，副线故事既有种种男主角自己的回忆，也有穿插进来的他人的故事。

飘忽山水间，心闲水自甘
高仓健在丧妻之初，本来连休假都放弃，继续在监狱里面督促指导囚犯做木工——他本人深入钻研过木工手艺，还考了技术工人职称。
如果不是妻子的遗言，他不会动身出发，甚至在出发之时，高仓健把辞职报告都给监狱长写好了。监狱长大为吃惊：“我们这里的木工活怎么能够离开你呢？你就当作丧葬休假好了。我是不会接受你的辞职的。”
他无奈单独成行，面包车里面全部是他手工制作的适用于房车家具，里面吃穿用住都俱全。——想起这些他就不禁心酸，这房车旅行本来是计划与爱妻洋子一起在她病愈之后一起出行的。她却先走一步。
高仓健无时无刻不在想她。她很有孩子气，喜欢吹动窗台前吊着的风铃。高仓健也喜欢她的笑颜和风铃的悦耳。回忆里面周边都是老照片的昏黄色调，唯独风铃与她是彩色。
洋子笑着说“到了秋天了，风铃就该收起来了”

高仓健上路了，在一个井水边，为自己取用纯净水时，一个先生（称之为北先生吧，因为是北野武演的）和他谦让一番。后来继续上路，不曾想这位北先生也是独自开车长途旅行，高仓健初次上路，如何选择夜晚停驻车辆的地方还没有经验，北先生给了他很多有益指教。相处了几天，北先生自称是一位中学老师，老婆突发脑溢血死亡，生前老婆总是嫌弃他唠唠叨叨，现在他没有机会唠叨了，实在寂寞。
这两人也的确是同病相怜，不过还好两个人非常节制自己感情。种田山头火恰恰是从这位先生口里得知，哪怕就是高仓健初次听到这个诗人大名，还来不及一下子反应过来。
北先生对比了松尾芭蕉与种田山头火的区别，前者是旅行，知道自己最终会回家；后者则是没有归处可去的流浪，结合山头火的少年经历，他父亲对于家人极其薄情，母子相依为命，母亲又不堪父亲的歧视而自杀，山头火很小就性格忧郁。后来漂泊终生都无法寻找幸福，最终遁入空门做了行脚僧和腓句诗人。他逝世于1940年。他的个人忧郁气质和日本当时的狂热集体主义气质当然是不融合的，他更是深深隐藏于当时的世界。
这两个老人初次分路前行的晨曦，北先生悄悄在其车窗上挂了一个塑料袋，里面装着山头火的诗歌集《草木塔》以及便笺“感谢旅途作伴”。

不是铁器的捶打,而是水的载歌载舞,使粗糙的石头变成了美丽的鹅卵石。
——泰戈尔

高仓健回忆起他曾经和洋子漫步海边，洋子随手捡起沙滩上的漂浮木，感慨“手感真好”，高仓健讲：“这是海浪反复冲刷的结果，人工做不出这样的效果。你说我们住海边好吗？”
洋子：“你想安定下来？”
高仓健：“我不想再做合约教官了，工作时间地点总在变化，我想安定下来。”
【这里是我的小小一伙，似乎监狱里面才有所谓“合约教官”，然后监狱里面的工作模式其实是最固定的。怎么会出现变化？这段对话让我费解】
高仓健能够与洋子结为连理实在是缘分。
洋子以往常常到监狱做慰问演唱会，高仓健只能远远观看。其中间隔几年，洋子没有过来演出，这一年她过来了，悠然地唱了《星之歌》星めぐりの歌
大家还是尽力搜索原声听一听。

蝎子红着眼
雄鹰任翱翔
蓝眼的小犬
光蛇在蜿蜒
猎户高声歌唱
霜与露降临
仙女的云朵
形状如鱼嘴
大熊足向北

伸出五倍长

小熊额前放

北极星在此。

高仓健非常感动，曲罢散场时候，跟到某便利超市给洋子女士打招呼，却支支吾吾只有客套话。在洋子即将离开狱所，高仓健已经回身走了很远的时候，洋子突然又追过去。告诉高仓健，其实先前她每次过来演出都是为了一个特定的人，不是为了监狱整体。她很抱歉隐瞒了这么久。高仓健表示谅解。后来洋子才逐渐告知这个特别犯人的细节。
高仓健突然想起，某个犯人曾经突发急病身亡。监狱方面十分惋惜，这个人是做木工做神龛的高手。高仓健则无意发现这个犯人曾经收到很多亲手绘制的明信片，只是内容特别节制而简短。原来这些都是来自洋子给这个犯人的安慰。
【高仓健是否也因为喜欢洋子，渐渐开始学习木工，不再只是从事简单的押解犯人工作？洋子会唱歌会手绘作品，是个才女。高仓健是否为了接近她的心灵，于是自己就便学习了木工这门手艺？当然从电影的回忆片段，我也始终没有发现他们俩是如何最终走到一起结婚的。只是有他们一些共同的朋友对高仓健当年的结婚依旧表示惊讶，表示独身这么多年居然结婚了。】
一位观众指出，他们貌似恩爱，但是还是有若干摩擦，比较显眼的是他们一次在一个喧闹的酒家对话。洋子说：我们相处这么多年，一直都是那么客气，习惯于说“对不起，但……”你担心我不想要孩子，于是也一直没有要孩子，我们这么多年没有要孩子，现在想来也是遗憾。
在另外一个场景，高仓健在一个闹市区的木工器具店的橱窗里面看到了一些高级器具。想起生前，他也在这里看过。当时洋子察觉他心思“何不买下来？”
“有些贵啊”
“喜欢就买下来好了。”
“我怕买下来，配不上我”高仓健说完生气起身走了。
洋子依旧是和颜悦色。

【先前高仓健一直犹豫是否要换工作，毕竟他在监狱已经学会了木工的手艺，且有高级证书。但是这体制是这么安稳，为何要在外漂泊？我推测高仓健想，如果买了好工具，会不会从此走上了职业木匠的道路，离开了当下的环境。这样剧烈的变化，他还一时接受不了。买工具是其次，关键是由此可能让自己人生走入了不同的轨迹。】

未完待续

二〇一三年五月三十日星期四22:50