很多人看改编电影作品时，都拿电影和原著比较，
但说明是改编了，就是加入了导演和新篇剧的思想和想要表达的东西，
这电影是1999年的，和原著相差了大半个世纪，整个世界格局都不一样了。所以，
当我听到歌颂 Napoleon 的歌曲时，会想到东方红。
看到 Old Major 的死猪头被悬挂起给膜拜时，会想到两具仅存世上被放在玻璃棺材的伟大木乃伊。
西方人的歧视思想，中国人是 Pigs，正如黑人是 Apes，
The Wall 也可看作为柏林的那道已经倒下的 Wall，或者 The Great Wall。
被修改的 Old Majar 的戒条，不禁想到天朝所推崇的所谓有中国特色的社会主义。
能对号入座的实在太多了，大半个世纪前的神寓言啊！！！
BD
