不同的是﹐Fish Tank對中產階級的譏諷﹐介乎切爾諾具爾七級與福島五級核洩漏之間﹐攻勢比巴塞更猛烈;《一年未緣》則是輕輕柔柔﹐血在風上﹐談笑風生間一劍封喉﹐是無人知曉的woman on the verge of a nervous breakdown﹐比較隱晦。這是《一年未緣》出色之處:觀眾的階級﹐包括年齡、教育背景、家族關係、婚姻狀況﹐以至個性是尖刻冷酷﹐還是體恤同情﹐會決定他們能否閱讀部部片子最深層的深處。
誰家灶門不生火?
事後回想﹐片子一開始﹐甚實已將女主角Gerri Hepple的處世之道﹐寫得無比清楚:Gerri是心理醫生﹐送無藥可救的中年婦人離去時﹐說﹐我隨時候命﹐你喜歡可以再來﹐no pressure﹐it's up to you ------ 聽了這類說話﹐你相信這位抑鬱無助的婦人﹐真會再來嗎? Gerri貌似寬容﹐非常尊重﹐實際是典型官僚心態﹐非常涼薄 (注意病人離去後﹐Gerri掩門作無可奈何歎息狀﹐與結尾新抱仔回家﹐知道Mary賴死唔走的反應﹐係一模一樣)。
Hepple一家與痴女Mary相交二十年﹐盲既都睇得出痴女有心理病﹐Gerri當睇唔到﹐直至痴女不經意挑動了他們家庭的穩定(不過是零點幾級地震而已﹐小兒科到極)﹐Gerri就翻臉不認人﹐冷言冷語叫痴女去睇醫生。作者犀利地刻畫了中產階級偽善的本質﹐但不作道德批判﹐一般衣食無憂的觀眾﹐identical to 主角夫婦的觀眾﹐看了只會覺得﹐It is what it is﹐無所謂對錯﹐世情就是如是﹐切身處地﹐你會作更佳的危機處理嗎?鏟條痴女一鑊﹐天公地道﹐誰家灶頭無煙火呢?