心房客

评分：

6.0 还行

原名：Asphalte又名：寂寞心房客(台) / 沥青 / Macadam Stories

分类：剧情 / 喜剧 / 地区：法国年份：2015

简介：

查看详情

更新时间:2017-10-23

心房客影评：土星环是太空的戒指

Behind the dark is great light./NASA的astronaut和阿尔及利亚的老太太失落的女演员和对门的男孩我们都曾短暂的分享过彼此的生活这些藏在肌肤里的电流让沉重的生命看起来稍微变得轻快起来/二楼的斯特考维兹在贩卖机前因为没有掉落的薯片大哭在深夜从坏掉的电梯里挣脱离开轮椅歪歪扭扭得走去医院/

“母亲依然会深爱着自己的独子看到自己的孩子深陷困境孩子向自己寻求庇护有时候孩子也该受到训斥一个母亲如此盲目的爱不知不觉自己的儿子已经长大成人对这母亲来说万事皆可得到原谅让我们回到彼此的最初忘记那些争吵的时刻小时候你拥有独属自己的可爱如今你是如此英俊强壮又高大肌肤下是饱满的肌肉出自我威严的面容热切的凝望也出自我但我不过是个老女人或许我曾经只是个庇护所为我保留你的爱为我保留你的柔情为我保留你的虔诚为我保留你的母亲”

出逃的老虎还未回到笼中/小孩依旧在哭/魔鬼的声音在空中盘旋

而我带了一盒蒸粗麦粉/留了一卷录影带和一本拍立得相册

我将再次踏上旅程

【10-24更新】
分享asphalte裡最喜歡的一幕
阿爾及利亞的哈密達太太和她暫時收留的NASA astronaut - John在用晚餐時的對話
以下用N for Nanny稱呼哈密達太太 and J for John
因為哈密達太太用的是法語所以我直接放中譯（當然用原語言是最好的）

N：約翰在太空是什麼樣？
J：太空（J拿起身旁的紙一邊畫一邊跟哈密達太太解釋）emmm 太空就像海洋大海就像在海中一望無際環繞著你
J：知道希臘人嗎？
N：希臘人？（模仿J的英文）
J：希臘人就像宙斯尤利西斯
N：希臘人（法文）喔知道
J：是希臘人（模仿N的法文）
希臘人認為太空星星天文學
N：星星？（英文）星星（法文）
J：星星
N：好
J：希臘人認為星星是天空的小洞圓圈
N：圓圈？（英文）洞（法文）
J：洞（法文）
N：是
J：上帝從這裡上帝阿拉
N：上帝喔我知道
J：是
上帝從這裡這些洞看
N：上帝透過這些洞看我們
是啊它一直在看著我們
J：明白囉？
N：是它無所不在
J：我想像得到藏在黑暗後面是萬丈光芒
I'd like to think that, behind all the dark is the great light.

J：你的兒子馬吉德
N：馬吉德？我兒子
J：他還好嗎？
N：還好馬吉德還好馬吉德不在這
我兒子馬吉德還小時我把他抱在懷裡像這樣沒一會兒就睡著了知道吧我給馬吉德唱搖籃曲
（然後哈密達太太唱起了一首阿爾及利亞童謠）
我很愛他
J：（約翰鼓掌之後唱起了他小時候聽的曲子）
當我在夜晚仰望天空
對於所寫毫不在乎
我放眼望著炫目之光
我知一切將會順遂
一切將會順遂

三個故事裡我最喜歡這一個一個人獨居等待兒子出獄的說法語的哈密達太太在太空中度過漫長年歲準備返航但錯誤降落在法國貧民區的說英語的約翰他們用彼此完全聽不懂的語言溝通約翰打著手勢告訴哈密達太太她正在追的soap opera的結局時哈密達太太去看望兒子偷偷笑起來說家裡住了個太空人但是要求兒子一定要保密時吃著蒸粗麥粉唱起童謠時

我們的生命毫無交集但我從未像此刻更靠近妳的內心

你知道光是不存在的黑暗也是不存在的
但是我卻依然堅信藏在黑暗後面一定是萬丈光芒