英文名叫“The Cave of Desire”,欲望之穴,很切合内容。我不知道小说如何,但电影的《落山风》,就是一个有关欲望的故事。一个卤莽不懂事的富家少年,一个因为生不出孩子而遭冷落的少奶奶,都为了逃避家里或世间的压力,一个被送到山中复习备考,一个进入山中寻求清静,他们相遇的地点就是这座同样的尼姑庙。当年的宣传很有噱头:佛门清净地,男女情欲场,这也就是“欲望之穴”的由来。素碧不是一开始就坚定地断绝尘缘,所以在文祥向她求爱的时候,她悄悄对他说“我们去后山”,无怪即使她作死心塌地状想要就此出家,师父也总不肯给她剃头;文祥也不是坚定地爱素碧,否则他回到城市之后,也不会向前女友质问和她在一起的男的是谁,怒气冲冲又怅然若失,显示他尚未离她而去的占有欲。直至素碧有了文祥的孩子,她也依然没有彻底抗拒丈夫对她的复合的请求(好像在另一个版本中,素碧遭到丈夫毒打,然后流产了),如果不是文祥突然身死,从电影来看,她也许还是会服从丈夫的。但文祥死了,赎罪的责任转移到了她的身上,于是,她终于得以出家。