既然孩子都不过是性欢愉的副产品,那为子搬迁就是谎言。本片里的Burt Farlander和Verona De Tessant到处游荡,是在寻找自己的定位。Burt自己就只是一个大小孩,没有正常的生活,绝对的老宅男摸样,《Step Brother[非亲兄弟]》里的Brennan和Dale。Verona则稍微强那么一点,毕竟是做了母亲的人,行为更理性了一点,但她也没有正常的社会生活,譬如工作、社交和邻近的朋友。她期望着公公婆婆来陪伴待产的想法,非常不切实际,最后回到娘家旧所的表现,才是Verona真正找到归宿的情绪。
Sam Mendes乐于挖掘一些日常生活中微妙的小情绪,但往往该他抽丝剥茧地深入时候,心有余而力不足。《Revolution Road[革命之路]》里若没有Michael Shannon饰演的疯子John Givings,那更不能留下太多记忆(最后的一对老夫妻的悠然与闲论人非也不错)。《Away We Go》里的Burt和Verona在不同可能的家庭生活中穿行,最后到达了一个与起点状况类似的终点,从Burt及他父母的家到Verona的老家。经历的旅程,把生活的可能一一呈现,即将成为父母的人开始思索未来的生活,积极主动做出选择,表示着他们的成熟。青年到父母,Mendes想要抓住他们的心智变化,但过于明确的走向和在重复中的新奇,湮灭了这个意图。最后,电影成为世上家庭生活的万花筒,观光客永远比想要留下的人多得多。