飞跃情海

评分：

6.0 还行

原名：Beyond the Sea又名：籍着歌声说爱你 / 飞跃海洋

分类：剧情 / 音乐 / 歌舞 / 传记 / 地区：美国年份：2004

简介：在七岁那年，达林（凯文·史派西 Kevin Spacey 饰）被医生预言，无法活

查看详情

更新时间:2013-12-21

飞跃情海影评：凯文•史派西作品《飞跃情海》观后座谈会纪要

凯文•史派西作品《飞跃情海》观后座谈会纪要
/范达明整理/

时间：2013年11月30日（星期六）上午11.00—11：22
地点：杭州南山路202号恒庐美术馆底层讲堂
（恒庐艺术影吧凯文•史派西作品《飞跃情海》观后现场）
与会者：（发言序）范达明、金爱武、马以乐、牛玉竹、杨越辉、王犀灵、胡宜敏、金宇彤、朱锡林、王淑金、吴师、黄方悦、范大茵、段林妹（观影者：陈杏生、姬伯庆、蔡敦年、姜希珍、王文仁、任同安、艾咪等）
主持人：范达明
记录：黄方悦

《飞跃情海》的看点，还是在史派西的表演以及他演唱的歌曲上
范达明：《飞跃情海》原名Beyond the Sea，我手里的影碟名“飞跃海洋”，是直译；现在用的是“豆瓣”网的片名。从影片看，爱情还有亲情在影片主人公人生与演唱生涯中也确实是占据着很重要的位置。影片的导演凯文•史派西，同时又是编剧、制片以及男主角扮演者，也就是我们有人看过的美剧《纸牌屋》主角的扮演者。在片中他能歌善舞，就他2004年45岁的年龄（1959年生）来演出，比剧中人鲍比•达林（1936-1973）的年龄要大了许多；一些评论者对于本片的导演水准似乎并不看好。影片到后半部，达林在了解了自己的身世后，剧情结构开始紧凑起来，叙述条理也清晰了。影片的看点，还是在史派西的表演，包括他在影片中演唱的诸多情感色彩浓郁的爵士歌曲或流行歌曲上面。
牛玉竹：对于本片演员的评价是两极化的，因为演员嫌老了些——鲍比•达林只活了37岁。不过在美国，和女演员斯特里普一样，凯文被认为是奇才，他在很多影片中以反派角色知名，角色表演炉火纯青，凯唱功好，表演中规中矩，是个好演员，尽管在这部片子中他与角色在年龄上有差距。他自己的艺名Bobby Darin是从街头中国饭店广告的ManDarin 选择来的。
范达明：他原名沃登•罗伯特•卡索托（Walden Robert Cassotto），出身于纽约最北区布隆克斯（Bronx）的贫民工人家庭。

影片有超现实的“穿越”，转入鲍比童年时代的手法很自然也很巧妙
胡宜敏：我有一个不明白的是，鲍比与那个小男孩是什么关系？
范达明：小男孩实际上就是鲍比自己，是他的过去，是童年的他。影片一开始，是通过一次为商业展览10周年庆典做的排练为引子，鲍比在现场突然见到了一个男孩，鲍比中断了排练，要修正演出的开始，引起主办方的不满及对鲍比的不公正的评价。小男孩则认为那些是胡说，要让鲍比了解自己的真相——由此影片转入鲍比的童年时代。这里时间与空间的转换，是通过俯拍鲍比的一个仅仅看到地面为背景的镜头，下降摇出30年前纽约街头的画面来完成的，这个转换很自然也很巧妙。这里所描写的主人公一身而分为二人的情况属于超现实的表现（影片后面还有鲍比与作为他自己童年的小男孩一起共舞等多次这类的表现），是本片处理手法的重要特点。一定意义上，这也是电影的一种“穿越”手法。但影片的基调还是写实的，主人公经历了美国的越战时代以及美国鹰派鸽派相斗下的肯尼迪被刺事件，片中也突出了他所演唱歌曲的反战主题，张扬人的自由权利等，间接却也有力地烘托出了当时的时代背景。
杨越辉：主人公活了37岁，是一种宿命；这和肯尼迪的政治宿命相似。

影片作为一部音乐人的传奇确有其传奇之处，再让我看第二遍我也乐意
牛玉竹：影片作为一部音乐人的传奇，确实有其传奇之处。他少年患病，20岁演唱成名，后来进入影界，60年代还涉足政坛，37岁去世。影片是对他曲折又短暂一生历程的自我审视与浓缩。
王犀灵：电影从头到尾是音乐经典。美国50-60年代的流行音乐听了感动。鲍比拍电影获奥斯卡提名，格莱美奖也得，还能得托尼奖。他当时是美国最红的摇滚歌手与爵士歌手，扮演鲍比的演员也有名。影片把故事情节与歌舞表演串连起来，涵盖的社会内涵很广，揭示人的情感层面很深，这是一部很好看的影片，再让我看第二遍我也乐意。

小时候读的少年报上有漫画把肯尼迪画成“啃泥地”
朱锡林：我在小时候读的少年报上，有漫画把肯尼迪画成一架被越南军队打落在地的美国飞机，在“啃泥地”。那时候我还认为，肯尼迪是被越共暗杀的。
范达明：肯尼迪是反战的，要撤军越南，成了鸽派，所以最终是被鹰派暗杀的。当然也有官方说法与其他说法。斯通曾以此题材拍摄过一部纪实影片，要揭露真相。

鲍比重返舞台时显得更加稳重，更富于人情，影片也更加感动人
金爱武：鲍比开始在舞台演唱获奖，在得悉自己身世后情绪变化很大，譬如他把自己的假发全部扔掉，还走出城市离群索居。当他再次重返舞台时，显得更加稳重，更富于人情，影片也更加感动人——他找到了自我，对于人生有了更深的理解，唱的歌曲更加鼓舞人心。影片的境界至此也达到了高潮。

真善美，真是第一位的；美国娱乐影片能拍出国家的真实情况
马以乐：美国的娱乐影片，能拍摄出国家的真实情况，揭示人的私生活，包括对自己的姐姐、姐夫的描写。能让人看到真实的自己，也回到真实的自己。他其实是自己“姐姐”的私生子；但他的父亲是谁，连“姐姐”自己也不知道，因为“姐姐”当时来往的男人有很多。
王犀灵：美国社会当时正是性开放，不讲传统的伦理道德了。但影片最后表现了鲍比公开了实际养育与暗中关心他的“姐姐”实际是自己的母亲的真实关系，表现了善良的人性，有这样的精神传给下一代，就可以了。
杨越辉：影片有很多台词都说得很真实，追求真相。人性有恶，但人追求真实，不能糊涂过日子，知道真相后也不伪装自己。这一点，西方人勇敢；相比之下，中国人就虚伪，太要面子，中国传统文化中也常常有掩饰阴暗面的虚伪性。西方人勇于承认真相，在真善美中，真是第一位的。有真，即使是错，也可以被原谅。
王淑金：影片的意义在于真实，在于表达了人们对于美与自由的向往。

范达明：本月的“美国经典歌舞片”专题，我们选映了相对较新的四部片子，到今天就结束了。多半情况下，《飞跃情海》这部影片不太会为人注意，今天能够为大家所欣赏，倒是感觉很欣慰，谢谢了。下月仍回到“美国经典故事片”专题，好片还在后头。

2013年12月20日整理