字幕译成"时势造英雄",在我看来,有失偏颇。电影的主题并不在传统的好莱坞式“英雄主义”,导演摒弃火爆场面与华丽特效,真实刻画一场战争的生死前后。个人对于血腥场面有点不能承受,在敌区现场救治撑开伤口夹住静脉的那两分钟,我也是半眯着眼的。我始终没觉得这个片子有多煽情,相反,我认为它很冷静地把每一个人的战亡摆在面前,然后不动声息地转向下一个场景。没有抱团大哭,但不乏紧张之感。没有给牺牲太多渲染,仍觉得相当悲壮。清一色的男演员出演,不分轻重,都是主要演员,一曲豪迈之歌,尽管没有充斥着假大空的台词,这歌声,却响彻战火熊熊的天空,尽管我勉强能分得清群戏中的各个演员的脸,但这丝毫不影响我对每个名字所属于的故事的理解。It just sometimes turns out that way. 电影更倾向于探讨“战争是什么?”“为什么要战争?”“你加入战争是为了什么?”战争的无奈,战争的身不由己,战争的无情,不敢说所有的战争都是非正义的都是有私欲的,但最无奈最身不由己的,除了敌区的平民,便是参战的士兵了。I was trained to make a difference. 不敢说如何能从全世界范围内消灭一切战争,但这种信仰to make a difference,我想是值得钦佩的。严谨来讲,Eversman这个人物串起整个故事,尽管他不叫主角,他从战前的坚信参战的自己肩负拯救当地平民的使命,到战后的反思No one asks to be a hero。愿所站立之地,天下和平!