飞机上看的，看完了，差点以为要被劫机。
1. 渔民的梗。因为在索马里，天生就是渔民，然后不想做海盗的渔民不是好渔民，最后有的想成为一个渔民，有的想到纽约买辆车。
2. 咀嚼烟草。要知道印第安人最先发现烟草，并种植及使用的。咀嚼烟草为最原始吃法，可以麻痹不适，getting high，缓解紧张。
3. 2010年回到海上。浪漫派会说，船长是属于大海的，想躺在甲板上数星星。而现实是we all have boss and bills.
4. 上一票我干了600万。why r u here? Shut up! 钱一定被老板拿走了。
5. 分分钟一千万美金。穷哭的孩子以为美国遍地是黄金。老美准备一千万美金分分钟。
6.我的家人知道么？你的家人知道你安全了。你在你的办公室，且接受治疗。所以，船长会不会跟家人说这一个事实。不知道。现实生活中是肯定的，但也有可能像email中说的，ordinary day u know.
7. Three green targets. 训练有素，冷酷无情，见怪不怪。白宫授权，船长不能活着上岸。
8. 神啊，救救我吧。最后生死关头，是神啊救救我吧，人民军队失望了。我国肯定是中华人民共和国海军，接你回家。
9. 船员的表现。只有对航线的小小争执。其实并未真正刻画，弱化了内讧。用海盗的内讧，侧面反映了货船上应有的内讧。
10. 我已至此，绝不放弃。不知道该不该说，如果一开始就注定是悲剧。这票拿到了1000万，也仍然是悲剧。
11.长老。开篇，长老反对孩子们去做海盗，但力不从心。最后，长老的印象分却成为海盗们唯一的救赎。
12. 钻戒。开篇，美国人感叹世界变化快，就业压力大。影射08年金融危机。自己的孩子需要好好接受教训，为将来的工作做好准备。父母也没办法，也做得不错了。这是他们的生活，简单的家常，原文如下：
W: u alright?
H: yeah.
W: u think this trip is a lot easier but it’s just opposite.
H: The life is the same rage.
W: I know this is what we do. It’s our life.but it just seem like the world is wiving so fast just changing so much.
H: sure they r. I’m telling u something. It’s not easier for our kids u and I have been grown a different world when I was a kid too. u know, both we and kids are doing great. But , worries me is Danny, whether he would be taken to school seriously. He need to be made class and ...the competition is out there.
正片
