电影节选片时选了《ER秃鹰》(Carancho)是因为去年看了《谜情追凶》(El secreto de sus ojos/The Secret in Their Eyes),认得甚有男人味的主角Ricardo Darin。这两部阿根延片都拍得很通俗,通俗到如果荷里活要买剧本来重拍个美版也不会感到意外。《ER秃鹰》中的Darin是个包揽交通意外索偿的古惑师爷。阿根廷电影呈现的世界无法无天,官僚、司法以至专业人士可以公然犯法,跟我们所领教的菲律宾政府不分上下,是反映现实还是戏情需要则不得而知。《谜情追凶》剧本精密细致,结局天外有天,《ER秃鹰》则是死路一条的灰黑故事。不知何解,看着时令我想起巴西片《精锐暴队》 (Tropa de Elite/Elite Squad),没有冷场,不过看罢令人疲累。