般若

般若（bō rě）是佛教术语，梵语Prajna的音译，也译作“波若”“钹若”“钹罗若”“班若”“般罗若”“般赖若”等，意为“终极智慧”“辨识智慧”，专指如实认知一切事物和万物本源的智慧。------来源百度百科https://baike.baidu.com/item/%E8%88%AC%E8%8B%A5/3038

不懂韩语 也不知道翻译成般若是不是对的 但是剧中情节是与佛有关的 那么姑且我觉得可以翻译成这样

被饭否删消息删的有些怕怕的 我决定把吐糟复制黏贴到豆瓣上去 至于如果有人觉得评论没有用 我也无所谓 我只是在豆瓣存着

哦 我觉得剧名正好对应了主题 男主奶奶是一位信佛之人 听经文会使得男主内心得到平静 而且正是由于他在面临选择的时候想起了经文 他才做出了选择 语句不连贯 请随意 不想修改了

Tvn 独幕剧 般若 看完 只有一话 叙事手法看到最后才知道是倒叙 中间看哭了 最后男主死了

男主加入的黑帮老大想让男主顶替他坐牢 男主不肯 黑帮老大让手下把男主打伤 男主半途逃跑 遍体鳞伤的坐在小吃店外面 给他最好的朋友打电话 他说 当初我最需要你的时候 你为什么不在我身边 看哭 帮派来人抓走他以及他的朋友们在小吃店吃饭这两个场景同时出现的时候 眼泪就流不住了 之前男主被救只是美好的幻觉 现实就是男主后来和黑帮老大打在一起 浴室里面流出了血 暗示着人已经没有了 时间点很重要 选择也很重要 可是……已经没有第二次的机会了......

当中的友情想到了 学校2013 这部剧 之后他们的故事 会不会朝着这方面走呢 因为毕竟是那么好那么好的兄弟

男主就是老好人一个 只是他不懂 剧中本来是去讨高利贷的最后却变成送钱了 还有 混黑帮容易想要摆脱帮派太难了

最后豆瓣吐糟 为什么有豆友把这部剧标记为 男主以为是李钟硕他弟 哈哈哈 我的笑点