不如归去

评分：

0.0 很差

原名：无又名：石溪三部曲之三不如归去 / Dreams In Between

分类：剧情 / 地区：美国年份：2011

简介：据美国《星岛日报》报道，一群来自纽约州立大学石溪分校的中国留学生，凭借对DV的热

查看详情

更新时间:2011-04-25

不如归去影评：为何归去？

写这篇文章，正值小澳的Anzac Day,纵使小澳说起96年前ANZAC志愿兵走上战场时的悲壮，仍是绘声绘色激动不已，这个节日对我最大的意义也不过是放一天假，顺便去拍下那一万五千在女王大道游行的皇家军队而已。与之类似，当我说起dragon boat festival时，老外的也不过暗地里寻思dragon boat和他们的皮筏子哪个划得快，或者rice dumpling为什么包上一层不能吃的绿叶子。先不说怎么翻译“沧浪之水”，“薄暮雷电”，“魂魄毅兮”，即使讲明白了，老外也永远不会明白为什么“Doctor Qu”被流放江南，受尽诽谤，投江自尽还能高歌九死未悔。

我见识到的“Culture Difference"不是左刀右叉，linkin park，四大天王与北京胡同。而是我内心深处、血液里流淌的一种归属、认同、共鸣。就像我看到“雨”，四个点淅淅沥沥，就仿佛天地渺渺，情人溅泪。而把“rain”看上一百遍，也唤不起清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。

因此我不相信一个留学生可以“真正”地融入西方社会，即使三杯喜力下肚无话不谈，向上聊民主自由北朝鲜，向下侃布兰妮内裤是红黄蓝，一起去大瀑布大沙漠大草原甚至大床，到了山穷水尽，那个最关键的电话一定是打给海洋另一边的人，我知道这个时候，打给老外，他也顶多掉几滴眼泪，说一声sorry罢了。

我想电影里让吴玲难以接受的不是上司一句prefer native speaker，而是那种理想被束缚在精美的笼中的感觉。国内虽然莫名其妙，收受红包，改动数据，至少如果她看不惯，可以或者逃避老子不干了，或者忍一时装孙子到了爷爷辈再去改变，因为她是中国人，这是中国人的游戏规则。而这里，只好接受这个冰冷、高效的、先进框架，容不得反抗，没有周旋的余地。谈理想？王总不是说了么，你这叫小资产阶级的虚伪性和狂热性。

不应该是理想去屈从美国，否则为什么要出国？

就像那个PHD猥琐男就是想做风车，于是去美国学习最好的知识，才能做出最好的风车。而吴玲认为中国人的工作方式不适合她爱护环境的可爱理想时，就毅然选择了出国。

可惜现实中，我看到的是四十岁的大叔打着七份零工等绿卡，看到的是寂寞的姑娘换男友和翻书一样。

所以我很不理解这些蹬了女友甩了新郎，远渡重洋背井离乡的家伙们，如渐离矅目、林冲夜奔，付出了如此巨大的代价，烧了几十万的学费，忍了数不清的白眼，仅仅是为了一辈子留在这里，和洋人一样？能够朝九晚五，住大一点的房子，买便宜的猪肉，和理想比起来就那么有诱惑力？

蝴蝶飞不过沧海，我们也不忍苛责，只能遗憾其破茧而出时付出的痛苦吧。

但我很喜欢新东方的故事：1995年，王强在贝尔研究所获“部门成就奖”，绿卡、豪宅、汽车。徐小平在加拿大定居，衣食无忧，前途光明。而从没出过国，一穷二白，要在电线杆上刷广告的俞敏洪飞去北美，与他们彻夜长谈。1996年，王强徐小平回国，三驾马车把新东方带向全国。

我相信这个世界上还是有这样一群人，像现实中的王强徐小平、电影中的吴玲杨清风一样，无论辗转于多少国家，有了多么让外人羡煞的生活，却始终等待着回国，带着先进的知识、国外的经验将理想实现的那一天。

那一刻，就像《男才女貌》中邱石，卖掉房子、车子，用尽积蓄，终于注册了自己的公司，走出大厦的时候。“他抬头望去，晴空万里，之前的颠沛流离、放弃的安逸美满，在这一刻才终于有了答案。”

所以才说，海归海归，视死如归。