美食、祈祷和恋爱

评分：

6.0 还行

原名：Eat Pray Love又名：再单身游记(港) / 享受吧！一个人的旅行(台) / 一辈子做女孩 / 饮食、祷告与爱情 / 真正的喜悦 / Eat,pray,love / 饭祷爱(豆友译名)

分类：剧情 / 爱情 / 地区：美国年份：2010

简介：年轻干练的伊丽莎白·吉尔伯特（朱莉娅·罗伯茨 Julia Roberts 饰）是

查看详情

更新时间:2010-12-09

美食、祈祷和恋爱影评：《Eat, Pray, Love》書與電影的兩個世界

1
影片好長，不過我知道其實書裡頭說的更多，而電影裡頭少的部份其實是書腰上眾多推薦者心有戚戚焉的段落吧。關於個人的自我追尋定位方向等等。早在電影開始的前十分鐘就知道這電影必然是另一個作者的各自表述，充其量不過是擁有了相同的元素去訴說一個差不多框架的故事。

只是，書本裡頭的深層在電影裡頭未能提及，但是真人流露出的互動情感大概是我們這些書迷／影迷所萬眾矚目的吧。於是James Franco固然年輕帥氣，都不及Javier Bardem 的成熟迷人，還會很自然的認為，離婚的丈夫，無緣的男友一一分手，只是為了成就最後一段戀情，當然，這只是這電影最末的一段，主要還是在Julia Roberts Liz身上。

第一場讓我落淚的是，她跟好友說，她決定要離開這一切。

好友說：「沒有人能退人生的車票。」
她說：「我不是要退票，我只是想要改變。」

在機場送別的哽咽，從第二個人身上足以看到出走念頭人人都有，只是大抵都無勇氣去時間。包袱未必是別人給的，有時候是自己添加的。

當Liz激動的說出，從十五歲開始到現在，不是忙著戀愛，忙著分手，從未有過超過兩個禮拜的空閒時間。彷彿說出了我的心底話：忙碌愛人／被愛的生活裡頭早已塞滿了我們的時間，耗盡了我們的氣力。

2
So miss him. Send him some love and light every time you think about him, then drop it. You're just afraid to let go of the last bits of David because then you'll be really alone, and Liz Gilbert is scared to death of what will happen if she's really alone. But here's what you gotta understand, Groceries. If you clear out all that space in your mind that you're using right now to obsess about this guy, you'll have a vacuum there, an open spot - a doorway. And guess what the universe will do with the doorway? It will rush in - God will rush in - and fill you with more love than you ever dreamed.

3
「有時候因愛失去平衡，也是平衡生活的一部份。」