语言是世界的边界,它跑多远,你的世界就有多大。因此,到目前为止,和语言话题沾边的电影,我发觉都还挺好看的,如Lost in Translation, Spanglish之类。下午看的这部《英语补习班》( ESL: English as a Second Language)也一样很有意思,不过这倒和语言直接关系不大。ESL是指“作为第二外语的英语”。由于非英语移民的增多,美国很多社区机构,如教会、图书馆、社区服务中心,给人免费提供英语培训。不学好英语,在美国很难,英语是移民进步的阶梯。片子中的男主人公,一个墨西哥小伙,到美国讨生活,英语不会,只好“什么都做”。