其实我看那些摔跤场景的时候,脑子里一直回荡的就是战车的那首基♂情澎湃的《Mann Gegen Mann》(男人对男人),这首歌的MV和本片绝对有异曲同工之妙,强烈建议哪位大手用这首歌来剪这个片子的MAD,绝对是100%契合度。
下面随手献上《Mann Gegen Mann》歌词的英文译本一段,来自Rammstein Fansite:
Man against man
My skin belongs to the gentlemen
Man against man
Birds of a feather flock together
Man against man
I am the servant of two masters
Man against man
Birds of a feather flock together
I am the corner of all rooms
I am the shadow of all trees
No link is missing in my chain
when lust pulls from behind
My sex calls me a traitor
I am the nightmare of all fathers
......
Read more: http://en.affenknecht.com/lyrics/rammstein-mann-gegen-mann-lyric-with-english-translation/#ixzz3NleK5q1I