《G》是一部反战题材的电影，不同于以外反应战争残酷的战争剧，本片讲阵亡的士兵和一个妻子 妈妈画上了等号，于是这成了一部彻底的悲剧。国人将其翻译成《幸福已逝》，不得不佩服字幕组的实力，这才是真正的意译，如果正式引进到国内的话，我估计官方翻译不外乎“妈妈走了”“她不在这里”。。看到电影里爸爸的时候我就料到这部片子会有点闷，上次没看完这次一定要看完，看到一半的时候我便深陷其中，嘴拙而且古板的爸爸怎么向这两个宝贝女儿解释这一切呢，爸爸选择了给家里打电话，靠答录机里grace的声音寻找慰藉，少不更事的朵儿只知道这是一次快乐的旅程，惦记妈妈的姐姐也猜测不出到底发生什么了，因为爸爸还是那么严厉，想妈妈的朵儿藏到玩具屋子的那个场景让我感觉心里酸酸的，小时候先是爸爸长期出差，再就是爸妈都一直在外，特别羡慕那些同龄人能在父母周围玩耍，嘴拙的爸爸这次没有让朵儿的失望，成功的哄住了这个宝贝熊，纸终究是保不住火的，故事发展到最后总要有摊牌的时候，爸爸委婉的说妈妈受伤了，倔强的女儿说没事儿我们会take care of mom，能想象此时此刻这个老男人该有怎样的伤心，此时的心伤更甚于刚得知妻子阵亡那一刻，父女三人抱成一团让哭声淹没在海浪的声音里 。。。。。结尾时，姐姐说我们会微笑着睡觉，起床。可以后的日子 who knows 将要发生什么呢？
HD中字
