花子与安妮

评分：
6.0 还行

原名：花子とアン又名：Hanako to Anne / Hanako and Anne

分类：剧情 / 传记 / 历史 / 古装 /  日本  2014 

简介： 20世纪初，日本山梨县甲府的贫穷小山村，求知欲旺盛的小女孩安东花（山田望叶 饰）

查看详情
更新时间:2014-05-21

花子与安妮影评：校长在毕业典礼上的致辞

人在毕业季，听到这样的东西难免会感慨颇多。
虽然是很简单的致辞，但对个人来说还是非常感动和受益的。
所以把三语都扒拉下来誊写在这里。
感谢诸神字幕组~~

----------------------------我是勤劳的分割线----------------------------

My girls:
私の愛する生徒たちよ：
我亲爱的学生们：

Grow old along with me.
我と共に老いよ！
与我一同老去吧！

The best is yet to be.
最上なものはなお後に来る。
人生中最美好的时刻还未到来。

If some decades later
今から何十年後かに
倘若几十年后，

you look back on your time with us here,
あなた方がこの学校生活を思い出して、
你们回忆起这段校园生活，

and you feel that these were the happiest days of your life,
「あの時代が一番幸せだった、楽しかった」と心の底から感じるのなら、
从心底感觉那是我人生中最幸福、最快乐的时光，

then I must say your education will have been a failure.
私は「この学校の教育が失敗だった」と言わなければなりません。
那么，我必须要说，这是学校教育的失败。

Life must improve as it takes its course.
人生は進歩です。
人生必须向前看。

Your youth you spend in preparation,
若い時代は準備の時であり。
年轻之时，需厚积薄发。

because the best things are never in the past,
最上なものは過去にあるのではなく、
最美好的时刻不在过去，

but in the future.
将来にあります。
而在将来。

I hope that you pursue life,
旅路の最後まで
我希望你们，

and hold onto your hope and your dream
希望と理想を持ち続け、
怀揣希望与理想，

until the very end of the journey.
進んでいく者でありますように。
直至人生旅途的终点。

花子与安妮的相关影评

花子与安妮
有过的L纥KA • 记录25
花子与安妮
松间照 • 那个改变花子一生的男人——打破村落的封闭空间
花子与安妮
King • 花子与安妮
花子与安妮
LittleGreenPig • 平凡的花子的一生
花子与安妮
小池琪頑張る • 愿我们都能受益于美好的读书时代
花子与安妮
拖拖拉拉 • 花子与安妮
花子与安妮
missprejudice • 短歌
花子与安妮
远远 • 花子与安妮的那个时代
花子与安妮
比都葉容 • 关于林真理子写的白莲大人
花子与安妮
missprejudice • 童话化了的女翻译家生涯
花子与安妮
[已注销] • 花子說，girls, be ambitious
花子与安妮
小池琪頑張る • 校长在毕业典礼上的致辞
花子与安妮
无敌变态杀人狂 • 看了6集很无聊但是我还会坚持看下去

猜你喜欢

日韩热播

更多

  • 名侦探柯南

    类型：日韩，地区：日本

    主演：高山南,山崎和佳奈,神谷

最新影评

更多

下载电影就来比兔TV，本站资源均为网络免费资源搜索机器人自动搜索的结果，本站只提供最新电影下载，并不存放任何资源。
所有视频版权归原权利人，将于24小时内删除！我们强烈建议所有影视爱好者购买正版音像制品！

Copyright © 2025 比兔TV