剧情介绍：Simon is a successful businessman with a loving family and a large circle of friends whose world falls apart when he is diagnosed with an aggressive form of motor neurone disease and given two years to live. Within weeks of the diagnosis, the disease causes Simon to lose the use of his voice. Faced with the prospect of a rapid physical decline, Simon tells his family that he is considering ending his life at a Swiss suicide clinic.
this intimate and deeply moving film follows Simon and his family and friends as they grapple with the huge moral, emotional and legal dilemmas around Simon's choice. Their conflicting perspectives unearth difficult questions for Simon which mean that his heartwrenching decision is hanging in the balance until the very end
（找不到中文翻译，自己翻译了一下orz）
西蒙是一个成功的生意人，他有着一个有爱的家庭和一大帮朋友。但当他被诊断出得了运动神经元病，被告知只剩下两年时间后，他的世界土崩瓦解了。在诊断后的几周内，西蒙失去了他的声音。面对自己身体功能急速下降这可预期的事，西蒙向他的亲人们提出他想到瑞士去实施安乐死来结束自己的生命。
对于西蒙的抉择，西蒙和他的家人、朋友都卷入了巨大的道德，情感，和法律困境中，这部亲密而又感人至深的电影拍的就是这件事。他们矛盾的观点为西蒙带来了难题，这使得西门这个心痛的决定一直悬而未下。
it is very difficult to accept saying goodbye before nature forces you to
很难去在大自然带走一个人之前去跟他说再见
people who have to let go do more difficult job than the people who go
不得不放手的人相比逝去的人要更加难过
it is much easier to go into assisted dying than to accept an assisted dying.
选择安乐死，要比接受安乐死更为简单
after you're dead，you‘re dead.but your wife has to go on living.
你死了，以后就不在了，但你的妻子还要继续生活下去
dying does not have to be something horrible，dying can be something like a ceremony
死亡并不一定是一件很糟糕的事情，死亡可以是像个仪式的事情
这是在西蒙生日前咨询安乐死时，安乐死医生说的几句话。
无疑这两句话戳中了西蒙与家人意见分歧之间的痛点。对于西蒙，早点实施和迟点实施意义并不大，因为他的生活质量一直在下降。但，死，并不是一个人的事情，还有那些爱你的人呢？你还在意他们的感受吗？生活中绝大多数人的辞世不是一种选择，都是被无法阻止的力量推到最后一刻的。虽然西蒙到最终也离不开死，但此时此刻对他来说是有选择的。有选择，就意味着会有可能导致后悔。西蒙感受到妻子和家人的痛苦，所以妥协推迟执行安乐死。但当妻子目睹西蒙自行在卧室实施自杀后(他一直都是处于理智状态下的），也体会他的感受，接受他的选择，陪他一起去瑞士实行安乐死。
从这两人的妥协中，看到了爱。
爱就会有商量，有体谅，有妥协，而且都是心甘情愿的。
安乐死？
在影片中，我们可以看到，安乐死从咨询、评估、实施都是非常谨慎的。我觉得最难的就是该如何去评估是否应该为咨询者实施安乐死了，如果判断不妥很可能会被起诉。例如实施安乐死真的是他自己的想法吗？还是受到他人的压力？而且安乐死真的能为他带来所谓的“安乐”吗？是他一时想不开，还是真的在理智的情况下执行自己的意愿？等等一系列问题。
安乐死是人道主义的一种体现，但它的实施并不是那么简单的。曾经认为，有那么多受病痛折磨而痛苦的人，如果能按照自己意愿选择生死是多么好的一件事啊。当了解了一下安乐死合法化的一些问题后，还真的觉得自己图样图森破（too young too simple）。
BD
