以前，没有想过，万一哪天，书上的人物活生生出现会怎样，哪怕演成了电影，哪怕生活中的确能找到书中某些人物。但是，都没有直接出来的那种强烈的震撼。因为，你发现，他们灵魂真实的存在着，而且完全符合书中对他们任何一处细微的描写。看书的时候，只是在脑中构出那种种画面。其实，不然的。看书时，应该把自己放到书里，跟那些人对话，聊天……输入自己，而不是输出结果，这，才叫身临其境吧。正如最后《Inkheart》的作者一直以来的梦想一样：进入他梦想里的世界。应该是进入他创造的世界里，他称那是“set him free”。
Dustfinger在书里，丑陋无比，自私无比。来到这个世界，他就是那样，完全匹配作者的角色。但后来，他也set him free了。因为，他突然明白：他永远是自由的，不是作者把它写成那样，他就该那样。他可以控制自己。他，可以！是啊，生活中，你真的就是大家想当然的那样的你吗？伪装的面具后面，真实的你，躲在了哪里？是不是有些时候，你该用你的坚定与勇气，摘掉世俗的面具，做真正的自己呢？
The shadow turned away from innocent and back to the evil master who had controlled him all these years. The shadow reached out to him with ashen hands. And as it did, Capricorn began to crackle and fade like the old page of a book, growing transparent and thin as paper… Capricorn’s ink-black soul filled with terror…As he saw the end was near. And, so, too, did the souls of all those within the shadow’s gaze who’d committed villainy in Capricorn’s name. And then they blew away, like ashes in the wind, while the terrible monster himself disintegrated and was no more…
书中人物来到现实
