简爱

评分：

6.0 还行

原名：Jane Eyre又名：简·爱

分类：剧情 / 爱情 / 地区：英国年份：2011

简介：从小失去父母的简·爱（米娅·华希科沃斯卡 Mia Wasikowska 饰）寄居

查看详情

更新时间:2019-01-30

简爱影评：不拘礼节，并非傲慢无礼。

一直没看过原著，只是想通过这样一部剧，能对简爱产生一些印象。
同样看了很多的影评，所认同的观点，果然还是“中规中矩，很高的还原度”，像这样的电影，只要不恶意改编，迎合，窃以为就是一种成功。
其实，一部好的作品，就在一个“出新”“给人以更多的想象空间”。
所以这部电影看完，还是很喜欢的，有种想看原著的冲动，加入书单。
另一个就是这样一段台词。

“And become nothing to you?
留下来当一个对你无足轻重的人吗？

Am I a machine without feelings?
你当我是没有感情的机器吗？

Do you think that because I am poor, obscure, plain and little
难道就因为我一贫如洗默默无闻长相平庸个子瘦小。
That I am souless and heartless?
我就没有灵魂没有真心了吗？

I have as much soul as you and full as much heart.
我的心灵跟你一样丰富我的心胸跟你一样充实

And if God had blessed me with beauty and wealth，
要是上帝赐予我一点姿色和充足的财富

I could make it as hard for you to leave me as it is for I to leave you.
我本可以让你对我不能自拔就像现在我对你一样。

I'm not speaking to you through mortal flesh. It is my spirit that addresses your spirit.
我现在不是以血肉之躯和你说话，而是我的灵魂同你的灵魂在对话。

as if we'd passed through the grave and stood at God's feet, equal.
就仿佛我们两人穿过坟墓站在上帝脚下彼此平等”
现在，我是一个具有独立意志的自由人。
就是这样，简爱，你是和我如此相等又如此相像的人，你有着纯洁的思想，干净的灵魂，离开你，对于我，就像一根线扯断我的肋骨，遇见你的第一眼，我便知道，你是我生命中的贵人。
这部电影，给我的第一感觉，或者说直到这段台词的出场，一起达到了高峰，两个字“有趣”。
世事无常，富有的，永远都是人的内心，心灵，灵魂，而不是外在的其他。
附上一段“我不希望任何人注意到我，这样，我才能毫不拘束地看着这些名流雅士，聆听他们妙趣横生的话语”。
舞台，永远为演员而生，最不想做的只有丑角。