HD中字

耶稣传

评分：
6.0 还行

原名：Jesus又名：无

分类：剧情 / 家庭 / 传记 / 历史 /  美国  1979 

简介：

查看详情
更新时间:2016-10-08

耶稣传影评：胡侃，对比国语配音版本和英语版本

今天偶尔发现了原声版，之前国语配音版本也看过，所以对比一下。当然，本片有无数版本，不同语言的。
国语配音版本的配乐音质很差，甚至到了辣耳朵的地步。
英语版本的配乐自然顺耳多了。而且配乐多样。
但不知道是不是我版本的问题，这版虽然口型应该是英文，但声音完全是后配的，所以更像是路加福音朗读版本，而不是一部电影。我怀疑这是不是方便多语言版本推出的流水线做法。耶稣的英文配音很违和。
英文版片头比国语版本要长，有创世纪的部分。
我手上的英文版本是重新推出的，所以前面的亚当夏娃很明显是后来拍上的，包括宇宙特效。但是亚伯拉罕的部分看起来要比亚当夏娃的部分早一些。所以我也不大搞得懂。
国语版本色调比较暗沉，当时看的时候就觉得有些刻意了。英文版本很明显就是七十年代的一贯色调。
本片最大的优点就是选角，很多人的外貌和角色很贴合。
先写到这里，回头更新。

耶稣传的相关影评

耶稣传
yama • 一些杂感
耶稣传
园园 • 耶稣传评论
耶稣传
泰山法卿 • 崇拜偶像
耶稣传
Shilo Lim • 有耳可听的，就应当听
耶稣传
有度 • 阿门！
耶稣传
吴京火军 • 胡侃，对比国语配音版本和英语版本
耶稣传
Paul Tang • 教材不可信
耶稣传
✟卡淡 • Lord Jesus, I want to know You personally.
耶稣传
[已注销] • When I say..."I am a Christian

猜你喜欢

记录热播

更多

  • 名侦探柯南

    类型：日韩，地区：日本

    主演：高山南,山崎和佳奈,神谷

最新影评

更多

下载电影就来比兔TV，本站资源均为网络免费资源搜索机器人自动搜索的结果，本站只提供最新电影下载，并不存放任何资源。
所有视频版权归原权利人，将于24小时内删除！我们强烈建议所有影视爱好者购买正版音像制品！

Copyright © 2025 比兔TV