手到擒来

电视带来的便利，使得好莱坞电影成为90年代法国普通青年日常生活的一部分。德帕尔玛《疤面人》，他们看了20遍，对经典台词如数家珍；《保镖》《全面回忆》《大白鲨》等，出现在日常对话中。电影一开始便是两个女孩在等地铁的时候，谈论法国女演员阿佳妮和美国女演员朱莉娅罗伯茨的片酬，影视文化的影响可谓之深。

美国通过好莱坞电影输出了自己的价值观，法国青年从中看到了逃离苦闷现实的出路。在他们看来，法国电影纯是絮絮叨叨的废话，而美国电影则有着紧张刺激的情节，有英雄和梦想。美国是美丽新大陆，是实现梦想的宝地。于是，他们急切地想搞到一笔钱，到美国开上一家服装店，实践美国梦。

这既可以说是青年的异想天开，谁在面对现实之前没有过理想呢？同样也能看作美国文化通过好莱坞电影在全球播撒的负面影响。这几个青年不像活在现实生活中，更活在电影里。现实的苦闷和电影的刺激形成了鲜明对比，美国电影提供了宣泄情绪的出口，成功的前提是模仿。

来自底层的女主角纳塔利浸淫在浮华世界之中。她有一本如同集邮册般收集富有单身男子的笔记本，上面根据机会的多少、钱财的多寡进行评级。在她看来，这本册子是她找到工作、获得钱财或跨越阶级的便捷通道。她有着一具青春诱惑的肉体，以此为底本，来与中年男子实行交易。

男主角艾瑞克虽然出身上流，是富家公子哥们，但由于父亲以冻结信用卡的方式逼迫他找工作，他不得不踏上一条法外之途。还有那个无父无母的跟班，无依无靠，只有友情点缀他的生活。“美国梦”深入人心，美丽新大陆是片沃土，是快速实现梦想的宝地。三人一拍即合，联手上演电影桥段。

与五六十年代在电影院看电影长大的迷影青年不同，纳塔利们是窝在家室看电视上播放的电影长大的影迷青年。电影提供了一种替代现实的虚假想象。再加上青年固有的年轻气盛和异想天开，他们才会觉得用“仙人跳”这种老套烂俗的电影桥段敲诈勒索富裕的单身男子能够成功，甚至不惜以犯罪为代价。

对他们来说，一切仅仅是游戏，背后没有道德上的焦虑或考量。色诱是自然而然发生着的，这是年轻女性在情感市场上仅有的资本。犯罪也如同电影里虚浮夸张的一幕，是日常生活肌理的一部分。他们与其说活在一个限制重重、得不到机会施展的现实世界，不如说他们把这世界重新体验为美国电影。梦想能够实现，只要去做。