最後,隔開東西德的柏林圍牆終究倒下,被棒打鴛鴦的小情人也終究獲得自由,在群情洶湧下浪漫地擁抱熱吻,旋轉angle的鏡頭下的氣氛煞溫馨感人,我倒想,柏林圍牆倒下對不同人的意義:於歴史而言是一個以資本主義為依歸的社會發展里程碑;於《快樂的謊言/Good bye, Lenin!》(2003)而言是一個善意的謊言被揭穿;於《No Place to Go/Die Unberührbare》(2000)是一個女作家的窮困潦倒的開端;於《隔著圍牆說愛你/Liebe Mauer》,則是一對小情人被禁止的愛得到赦免寬恕,儘管理由來得不合常理﹣﹣illogical的女性哪管這些,只要能一起甚麼都好。
是的,一對小情人能一起為結局,於宏觀角度看當然微不足道,但在本片,也已很夠了﹣﹣起碼足夠完成題旨,而且理由和氣勢亦相當磅薄,因為本片是一套不折不扣以女性觀為出發點的電影,即所謂的Chick Flick,我今年(2010)看過同類型的,只有同是優先場的《Letters to Juliet》(2010)。