英剧和美剧非常不同,同样是四个都市女性的故事,sex and the city 和mistresses互相没法比,同样是女同志爱欲情仇,这个lip service和the l word也大不一样。
量级先就有差异。美剧一集至少10多集,怎么也扯它个五六七八季出来,这样大量生产非有统一的模式套路不行,一集一个崭新的讲故事方法那不累死编导们了。所以the l word是标准流水线作业,每集一个几个小线索,最后一场大爬梯演唱会之类把各路人物线索收拢,好歹解决下完毕。英剧一季也就五六集,编导个人创作的痕迹更鲜明些,其实是迷你连续剧(跟中国动辄几十集韩国动辄上百集比可是超级“迷你”啦)而不是美剧那样的series。作为观众,没法用模式化预期的情节快感更强。
一样的情节,英剧更生活化,丝丝入扣让人感同身受。