当每个人都在欢笑狂饮的时候
while other people were laughing and drinking
他却一直走
this man would just walk
直到走到他经常去的同一个地方
until he reached the exact same spot
在那里他会背对着所有人坐下
where he'd sit, with his back to all those people
而当他尽其所能地向全世界发出
And while he did everything to signal to the world
自己只想一个人待着时
that he wanted to be left alone more than anything
他希望某个路过的人能明白
he hoped that someone passing would understand
他真正想要的恰恰是相反的东西
that what he really wanted was the exact opposite
他希望这个某人能坐在他旁边
and that this someone would sit next to him
开始和他聊天
strike up a conversation
我就是那个男人
i was that man
而你是那个某人
you were that someone