天啊，无意中在豆友推荐的一个相册中看到了这部剧的截图，在优酷上看了第一集，我想第一集给人印象最深的就是那句“Your skin's too pasty.You can't dance.做攻太奶油，做受不够妖娆。”，太欢乐了，哈哈～逗死了。我第一次看那么有意思的喜剧美剧，太欢乐了，也许我笑点低，不过我真的很喜欢这部剧，超喜欢啊。哈哈～人人志愿者翻译的字幕也很棒。感觉都很到位。第一集还有2处让我哈哈大笑的是“If you're gonna kiss my ass for money.要是你想靠舔我屁股要到钱。At least put on a nice shade of lipstick.至少抹抹口红再来舔。”和
“Where?地点？
L.A.洛城
When?时间？
Now.现在
Why?原因？
Because.不解释
I see……我懂了
For What?干什么用？
To sleep.睡觉
Where?地点？
Upstairs.楼上
When?时间？
Tonight.今晚
Why?原因？
Because.不解释
I see……我懂了”，要结合演员的语气看，有的台词如果单纯看并没有什么意思，但是听到演员说话的语气就会发笑了。
男主演Henry确实长的很可爱，虽然脸上有很明显的连巴胡子，但是还是长的很年轻，很嫩的那种感觉，而且确实是小正太型的，我很喜欢他。
总是出言不逊的老爸我想就是一个倔老头，生活中很多人都是，只不过说出来的话没这位老爸那么损和可笑，当然，如果在现实生活中你有这样一位老爸，大多数人是绝对笑不起来的～
目前有7集了，我这些天几乎每天晚上都要看一遍，这部剧是我的开心果，吼吼～太给力了～HOLLA～哈哈～
0
