我的娜塔莎

评分：

6.0 还行

原名：我的娜塔莎又名：My Natasha

分类：剧情 / 战争 / 地区：中国大陆年份：2012

简介：抗联战士庞天德（朱亚文饰）所在部队被日本关东军疯狂围剿，不得已暂时撤入苏联境內

查看详情

更新时间:2012-02-08

我的娜塔莎影评：……其实我只是从语言学角度= =||||【喂

老实说是我娘在看这个于是我跟着看了，目前看到第二集。
景取得很美www外带左下角那个场景转换时候出现的灰白色中英双解（啥）地点标注好贴心！XD
女主角娜塔莎的演员选得倍儿有范儿！一开始那个低沉带中性的俄语瞬间击沉了我嗷！
好吧所以第一集给我有多震撼第二集就让我多内牛，倒不是说对配音演员的功力本身有什么抱怨但是看着演员俄语嘴型说着中国话我有种看译制片的既视感……（扶额）我不明白为什么这类跟外国人沾上边儿的不管第一集你祖籍何方第二集或第一集后半全部都莫名自带汉语技能A+啊……
配音看出来是很有水准的一位女性配音演员，但是……声音的音色上面显然还是觉得高跟柔了一些，没有甫一出场的中性沉稳御姐音能打动我呀TUT！强烈求未配音版的有吗——
还有就是，从语言交流的习惯上来看，瓦兹洛夫跟娜塔莎同是苏联人民不是吗，交流的时候不用母语用中文略诡异啊有木有= =
PS：能不能吐槽一下瓦兹洛夫的配音演员声线有点……嗯，怎么说呢，有种世家大少的范儿，少了点原本演员就有的粗犷跟低沉感，不管是审讯还是第二集里面对未来情敌都显得气场不那么够啊。
再PS：虽说是恋爱路线为主的战争爱情剧什么的，但第二集里面就竖恋爱路线flag了太快了吧，不管怎么说一个是朝夕相对了多年的战友兼未婚夫一个是才认识没几天的中国布尔什维克战友就突然自我反省要求一起关禁闭各种维护什么的（我能说你这是傲娇嘛娜塔莎少尉？），换我是瓦兹洛夫我也抓狂啊= =|||
以上，后面暂时只看了剧透……