上个月出公差到哥伦比亚，顺道去了趟毒枭的老家麦德林。在Netflix把narcos发扬光大之后，外国人来这都带着些许猎奇的心理寻找Pablo Escobar的踪迹。他的墓碑和家人在一起，一尘不染、有人献花，镌刻着西语墓志铭，
翻译过来是：
You were the conquistador of the impossible dream.
More than beyond the legend that you symbolize today.
Few know the true essence of your life.
这代表他是个有争议的人吗？他杀人无数，极端时期每天出门都能看到尸体，他也捐献了足球场，修建了中小学和大学，劫持军用战斗机据为己有，修建了关押自己的豪华监狱，并提出用私产450亿美金来替政府还外债。他是一个做过一些好事的坏人。也是一个和美国人做生意的商人。
哥伦比亚人谈起这段历史的时候是尴尬、遗憾、感到有些羞耻的，称之为the lost decades，多年以来毒品经济极大的伤害了传统经济、并且让司法机构沦为一个笑话，银行也完全没有公信力。至今还有50%以上的人民使用现金，只是因为不信任银行。
之后遭遇的连年内战，更是给普通百姓留下了难以磨灭的创伤。在内战纪念馆有一个展厅，黑箱暗房一样的布置，四面的投影循环播放一些家庭朋友合影的照片，只不过过一会儿就会有一个人从照片中消失，那就是在内战中死去的人，留下的是照片中剩下的残缺的家庭，very touching
2016 年战后，大城市绝大多数地区得以重建，人民逐渐开始安居乐业，经济开始起飞。战后的基础设施建设和城市规划都比较好，麦德林曾经的市长是我朋友的朋友，一位哥伦比亚人，在美国念书的数学博士，重塑了麦德林，以前种大麻的农民安排转业种花、建设绿色城市、鼓励工业和高科技产业，还有一年一度的夏季鲜花音乐节，并且为在山区贫民窟居住的市民修建了缆车作为交通工具，如今这已经是是一个和平富有现代气息的城市。
第10集
