“Learn Enlish, it will open your eyes.”
学英语会打开你的视野。
小女孩纯真炙热的感情，打动了我。你有没有这样的一个朋友，跨越千山万水，不畏艰难险阻，来救你？
”Before you meet the talent, you have to meet the suits.“
在见到明星之前，你需要见管理层。
(Suits refers to the boring corporate figure. Suits指的是无聊的大公司管理层。)
我都没看出来剧中的动物专家是Jake Gyllenhaal这个帅哥。相比之下，不愿意牺牲形象的小鲜肉们，难怪会被观众嫌弃演技差。
“If it's cheap enough, they will eat it.”
如果够便宜，人们就会吃。
Tilda Swinton一人分饰两角Lucy和Nancy，气场完全不同，神一样的演技啊。Lucy要卖给消费者一个美好的谎言，而Nancy不屑于粉饰事实，一句“如果够便宜，人们就会吃“。想想很悲哀，购买力决定了你吃什么。即使你知道了真相又怎么样呢？健康有机食物更贵，消费得起的还是那些有钱人，底层民众还是吃快餐食品，慢慢发胖生病。
最后Nancy信守承诺，当小女孩付了金猪后，还让护送小女孩和Super Pig安全回去。所以付钱的都是顾客，顾客至上吗？倒也是一种契约精神。
Tilda因为《神奇博士》中饰演了在漫画中本是亚洲形象的角色而饱受非议，但这只能说是导演和制片的问题。包容和多样性任重道远。
“Translation is sacred.”
翻译是神圣的。
正片
