那年夏天

我一生荒芜

但我记得和你在一起

不要哭泣

记住那些我们曾经拥有的 珍贵时光

准备一身的泪水，看完《那年夏天》。不管韩国是个什么样的国家，有着什么样的文化，在他们的电影里总能自然的表达那些浪漫爱情，盛开在那年夏天，盛开在年轻的时候，盛开在每颗孤单的心里……

影片的爱情并不是那么完美无瑕，男主曾经因为胆怯出卖过他们的感情，可爱情如此深长，他们用了一辈子去守候，相隔一方的爱人是最真实的幸福。他们没有错过什么，那个年代里爱只能用这种方式来表达，我躲开是因为我爱你，我给你留下只有你知道的线索，告诉你我有多么幸福，相信有一天你能找到我。我相信你的爱，它让我的生命有了生机的夏天，就像你出现过的时光。 20091113

yesterday when i was young

yesterday, when i was young,
the taste of life was sweet,
as rain upon my tongue,
i teased at life, as if it were
a foolish game,
the way the evening breeze
may tease a candle flame

the thousand dreams i dreamed,
the splendid things i planned,
i always built, alas,
on weak and shifting sand,
i lived by night, and shunned
the naked light of day,
and only now, i see,
how the years ran away

yesterday, when i was young,
so many drinking songs
were waiting to be sung,
so many wild pleasures
lay in store for me,
and so much pain, my dazzled eyes
refused to see

i ran so fast that time,
and youth at last ran out,
i never stopped to think,
what life, was all about,
and every conversation,
i can now recall,
concerned itself with me,
and nothing else at all

yesterday, the moon was blue,
and every crazy day,
brought something new to do,
i used my magic age,
as if it were a wand,
and never saw the worst,
and the emptiness beyond

the game of love i played,
with arrogance and pride,
and every flame i lit,
too quickly, quickly died,
the friends i made, all seemed
somehow to drift away,
and only i am left,
on stage to end the play

there are so many songs
in me, that won't be sung,
i feel the bitter taste,
of tears upon my tongue,
the time has come for me to pay,
for yesterday,
when i was young