纸月亮

评分：

6.0 还行

原名：Paper Moon又名：无

分类：剧情 / 喜剧 / 犯罪 / 地区：美国年份：1973

简介：莫塞斯（瑞安·奥尼尔 Ryan O'Neal 饰）并不是一个本分的商人，即使干的

查看详情

更新时间:2008-04-06

纸月亮影评：很可爱的小女孩子

我最喜欢的黑白片之一。

以下是他们在剧里的对话，在餐厅里，小女孩想男人可能是她的爸爸，小女孩知道男人在她身上捞了笔钱。

小女孩：

you met her in a barroom

大男人：

just because a man meets a woman in a barromm

don't mean he's your pa.

小女孩：

i look like that (对话有删减。。。）

大男人：

you don't look nothing like me

you don't look any more like me

小女孩：

we got the same jaw

大男人：

lots of people got the same jaw

小女孩：

it's possible

大男人：

No,no,it ain't possible

…………

大男人：

all right , may be we got the same jaw,

but same jaw don't mean same blood

i know a woman looks like a bullfrog,

but that don't mean she's the damn thing's mother

小女孩：

You met my mom in a barroom

大男人：

you think everybody gets met in a barroom gets a baby?

小女孩：

it's possible