An unnatural sex act committed between persons of the male sex or by humans with animals is punishable by imprisonment; the loss of civil rights may also be imposed.
——PARAGRAPH 175, German penal Code,1871
这段文字摘自一部纪录片的片头,它就是2000年连夺圣丹斯电影节纪录片最佳导演,柏林电影节影评人大奖的影片《PARAGRAPH 175》。与纽约周刊影评人David Ansen,“Not to be missed…Elegant and Powerful!”的评论相比,本片或许温情许多;但影片的厚味必是精心体味后才会尤感深刻。《PARAGRAPH 175》的片名出自1871年德国刑法典的175节,它汇集了纳粹集中营幸存者的访谈录,讲述了那段无法表达却深深印在每个人心底的梦魇。随着那些恐惧与煎熬在访谈者渐进式的谈话中一层层地拨开后,这段大屠杀中从未开启的一页呈现在我们的面前。
导演Rob Erstein长年来致力于同性恋的研究,1985年他以同性恋影片《哈维米克的时代》(The Times of Harvey Milk)一举摘得当年的奥斯卡最佳纪录长片。此片讲述了美国同性恋政治家哈维•米克一生传奇的事迹,对同性恋在美国的地位刻画入木三分。Rob Erstein本人也是一位同性恋者,他在随后的若干年里坚持拍摄了若干相关题材的纪录片,其中以1995年的作品《The Celluloid Closet》最为出名,它描写了同性恋对娱乐圈的影响,加里•库珀、查理•卓别林、汤姆•汉克斯等明星悉数登场,可谓轰动一时。而这部《PARAGRAPH 175》历时三年拍摄的作品再次触及敏感话题,引起世界范围对同性恋问题的反思,不愧是一部不朽的力作。