意面情迷

评分：

6.0 还行

原名：파스타又名：爱之意面 / 料理绝配 / Pasta

分类：剧情 / 喜剧 / 地区：韩国年份：2010

简介：徐有卿（孔孝真饰）今生最大的梦想就是做一名厨师，她在意大利餐厅已做了三年助理，

查看详情

更新时间:2010-01-15

意面情迷影评：轻松可爱小品类Drama 《Pasta》

孔JJ貌似《饼干老师星星糖》以后都在电影圈混了啊，哦对了，还有某年很悲情的《谢谢》；不过再度看到她电视剧回归还是非常愉悦的～

李大叔和孔JJ那种霸道VS无辜眼神的较劲真好看；
特别是第四集里面终于报了一箭之仇重新回到厨房的孔JJ第二天队列的时候哗一下把厨房补助拉到最后面，自己变成No.5的时候可真开心啊
JJ嘴巴里面喊出来的Chef都老带撒娇的成分的；

李大叔从见面第一时间接金鱼开始就已经对JJ很感兴趣了；
嘎强势的人怎么当初就会被女二给狂骗了呢！双手耍3球的技艺也是无与伦比的杂技团啊；

看到躲在更衣橱里面的JJ，听到她说脚麻掉了，还大声呵斥她：“你以为你还是10代青年啊！！”接着那么温顺有关切的帮姐姐捶捏腿，呵呵～～

내 주방엔 여자는 없다?! 我的厨房不允许有女人！
2초만에 세상이 바뀐다 只需2秒，世界就会翻天覆地的变了
너 정말 금붕어구나!? 你这个金鱼脑袋！！
야！！ 정신 똑바로 차려! 呀，都给我打气精神来！
여자 요리사들 모조리 해고하려고 작정하고 왔지? 당신! 来的时候就想好了要把女料理师都开除的是吧！你！
저 금붕어들 오래살기 힘들겠더라 ，아까보니까 여자던데 那些金鱼活不长的，刚才我看了一下，都是雌的
오늘 말고, 내일 말고 모레. 당신 자존심 살려주는거야 지금 내가 不是今天，也不是明天，后天！我现在这是在维护你的自尊心呀
내가 2초전에 뭐라고 그랬어我刚刚2秒钟前说了什么？
si, va bene! 貌似这句是和英语Yes Chef一样的意大利语？！
막내한테 아주 좋은 거 가르친다. 이 내장을 확 뽑아가지고 소세지를 줄줄이 매달고 싶은 것들아.
주방에서 제일 위험한건 칼도아니고 불도아니고 기름이다! 주방에서 얼음갖고 또라이짓 했으니 당연히 너도 해고다
厨房里面最危险的物品不是刀也不是火，是沸腾的油！竟然敢拿着冰在厨房里面晃悠还摔进沸油里面的你！也被开除了！
미쳤어.너 돌았니? 니가 무슨 십대야?야 여자 나이 스물하고 다섯넘으면 꺽인(?) 오십에도 풍오는거 몰라?
짤렸구나? 被开除了？
3살짜리 어린에도 자기꺼 뺏기면 울고불고 날리치는거야 자존심 없어? 就连3岁小孩也知道自己的东西被抢掉也会哭会闹，你就没自尊吗？！
일들안해 !!!!!!!!!!! 都不干活吗！
니가 무슨 십대야!? 你以为你只有十几岁吗？（针对孔JJ在衣橱里面睡了一夜，脚麻掉以后紧张的Chef大人，呵呵）
네셰프! 예쓰셰프 땡큐셰프! 面对Chef大人却以为人家是厨房辅助的孔JJ教Chef大人在厨房里面只能说三剧话，那就是：“是的，Chef；明白，Chef；Thank You Chef”
누구냐.. 너! 내일부터 프라이팬 잡는다. 내일부터 출근해! 你，是谁！你明天开始可以掌厨了，明天开始上班！（另孔JJ激动不已的通过盲测的结束语！）
이맛있는걸 엄마도 먹어봤으면 더살고 싶지않았을까?? 더살지 않았을까 싶었어요.... 这么美味的东西如果妈妈也曾经吃过一次的话，会更想活下去的吧
주방은 팀웍 입니다!!! 언제까지 주방사람들끼리 싸우게 놔두실 겁니까? 在厨房是TeamWork呀！什么时候开始厨房伙计开始互相干架了！！
옷 좀 갈아 입고 하면 안될까요? 换套衣服再来开始可以吗？
간은 식은후에 보는것이 진짜다. 특히 단맛과 짠맛이 강한 음식은 뜨거울때 간보는것과 식은후에 간보는것이 확연히 다르다
하필이면여자인 제가 뽑혀서 화나시겠지만 후회안하게 하겠습니다가르쳐주세요 솁 지금처럼 하나하나 가르쳐주세요하필이면여자인 제가 뽑혀서 화나시겠지만 후회안하게 하겠습니다가르쳐주세요
솁 지금처럼 하나하나 가르쳐주세요～Chef，就像现在这样一点一点的教授我吧