——If you're gonna be my girl,you're gonna have to swear to me that you'll never ever do that again.
——Hey,I'm not your girl.And I'm not gonna say that.
——I'm waiting."I'm never gonna run out on you ever again."Say the words.
——No.
——Well,I ain't ever gonna run out on you,and that's a promise.
......You ain't getting other people's hats and coats no more neither.
——Why'd you do that?
——'Cause you're with me now.
——I don't know anything about you.
——I was raised on a farm in Mooresville,Indiana,My mama died when I was three.My daddy beat the hell out of me 'cause he didn't know no better way to raise me.I like baseball,movies,good clothes,fast cars,whiskey and you.What else you need to know?
就这样,我们美丽的Billie嫣然一笑,从此成了Dillinger的女人,并且再也没有''run out on him" 。
——You ain't going nowhere,you hear me?I'm gonna die an old man in your arms.We're too good for them.They ain't tough enough,smart enough or fast enough.I hit any bank I want any time.They got to be at every bank all the time.That's why we're on top of the world.Ain't nobody lay a glove on us.No.I ain't going nowhere.Neither are you.What do you got to say about that?
随着影片里的大盗一个接一个地死去,Dillinger渐渐形单影只,成了一只孤雁,有心抵抗,无力回天。他最终接受了自己的命运,虽然心有不甘,虽然无可奈何,但他们的时代已经过去,就像Red所说:I got a feeling that my time is up.And when your time is up,your time's up.......You gotta let go,John.