流言蜚语

评分：

6.0 还行

原名：Rumor Has It...又名：当真爱碰上八卦(台) / 谈情诱爱

分类：喜剧 / 爱情 / 地区：美国年份：2005

简介：本片是经典电影《毕业生》的外传，情节围绕女主角的身世之谜展开的。

查看详情

更新时间:2008-04-02

流言蜚语影评：冒险，还是漫长的婚姻。

一直欣赏美国的编剧水平，总觉得他们的想象力比起我们就“奇特”的多。
我们在看《毕业生》的时候，应该没有想到过这部电影有可能是有原型的。而Rumor Has It...的编剧不仅想到了，而且想象了一个“后代”来寻找电影中的真相。

一个典型的美国社会里待嫁的女性，却不知该何去何从。
选择漫长的婚姻，让她有些不甘心。而对于冒险，她还是心有余悸。

而事实上，生活中的我们，是不是也是同样的心理状态。所以，在等待中，蹉跎了我们的青春。

电影总是美好的，因为它可以捏造出一个大团圆结局。在电影中，女主角最后总是能碰到一个有责任感的男人。

而现实生活中，并不是。

另外，很喜欢Kevin Costner在电影中的演讲。

We've heard a lot today about revolution, the coming information revolution, the coming internet revolution.

今天我们听到的许多关于革命的事情，即将到来的信息革命，即将到来的是互联网革命。

You Know, Che Guevara, he used to ... He used to describe revolution as a turn of the heart. He'd tap his rebels on the chest.

你们知道，切·格瓦拉他曾经……他曾经把革命形容成心的转变，他轻轻敲打反叛者的胸膛……

Che, as you know, was trained as a doctor, and when a man of science speaks in such figurative terms, one wonders exactly what he has in mind.

你们知道切是个医生，当一个学科学的人说出这么有诗意的话，你一定很想知道他的内心世界。

As something of dilettante Che biographer, I have my own theory. I think he was talking about something he'd seen, perhaps many, many times in his life. The mystery of recovery.

作为一名业余文艺爱好者的切的传记作家，我有自己的观点。我想他在谈论一些他经历过，也许在他一生中，经历过很多很多次的：神秘的痊愈。

That moment when a patient decides, despite everything to live. To overcome his suffering and will himself back to health.

不管什么情况，一个病人想活下去，只要能够克服痛楚就能活下去。

That was a revolution to Che. A willing of unimaginable into existence.

对切来说，那就是一次革命。一种不可思议的愿望变成现实。

Ladies and gentlemen, the Internet revolution, it isn't coming. It has arrived.

女士们，先生们，互联网革命不是即将到来。它已经来了。